Tsuen Wan是什么意思，Tsuen Wan的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

专业解析

荃湾（Tsuen Wan） 是香港的一个主要区域，位于新界西南部，具有重要的地理、历史和经济意义。其名称的由来和区域特点如下：

1. 地名含义与由来：

   • “荃湾”的中文名称源于其地理特征。“荃”字古义指一种香草（如菖蒲），但在此更可能指早期环绕海湾生长的芦苇或水草。“湾”则直接指代该地天然形成的海湾地形。因此，“荃湾”意指“长满香草（或芦苇）的海湾”。
   • 其英文名称“Tsuen Wan”是粤语发音的音译。

2. 地理位置与行政：

   • 荃湾区是香港十八区之一，东临葵青区，西接屯门区，南面隔着狭窄的蓝巴勒海峡与青衣岛相望，北靠大帽山。
   • 该区涵盖荃湾新市镇（包括荃湾市中心、荃景围、愉景新城等）以及马湾岛、深井、汀九和青龙头等外围区域。荃湾新市镇是香港首批发展的新市镇之一。

3. 历史发展：

   • 历史上，荃湾（旧称“浅湾”）是一个以渔业和农业为主的沿海乡村地区。
   • 20世纪50年代开始，香港政府在此填海造地，大规模发展工业区和住宅区，将其转型为重要的工业卫星城镇。
   • 70至80年代，随着新市镇计划的推进，荃湾迅速发展成为人口密集、设施完善的现代化都市区域。

4. 经济与产业：

   • 早期是香港重要的轻工业中心（如纺织、制衣），工厂大厦林立。
   • 随着香港经济转型，区内工业逐渐北移或转型，商业和服务业成为主导。区内拥有众多大型购物中心（如荃湾广场、荃新天地）、办公楼和社区设施。
   • 荃湾区也是重要的交通枢纽，港铁荃湾线的终点站设于此，连接九龙和香港岛；区内亦有多条主要干道（如青山公路、屯门公路）和通往大屿山的青马大桥/汀九桥起点。

5. 文化与特色：

   • 区内保留了一些历史遗迹和文化场所，如位于荃湾古屋里、建于1899年的三栋屋博物馆（客家围村建筑）。
   • 荃湾拥有丰富的自然和休闲资源，包括城门郊野公园（内有著名的城门水塘）、大帽山郊野公园的部分区域，以及海滨长廊（荃湾海滨公园、荃湾西海滨长廊），是市民散步、跑步和欣赏海景的热门地点。

总结来说，荃湾（Tsuen Wan）是一个从传统渔农乡村成功转型为现代化都市的香港新市镇区域，其名称反映了早期的海湾地貌特征，如今则是集居住、商业、交通和休闲于一体的重要社区。

来源参考：

• 香港特别行政区政府 - 荃湾区概况 (www.districtcouncils.gov.hk)
• 香港旅游发展局 - 地区介绍：新界 (www.discoverhongkong.com)
• 香港地方志中心 - 新界地区发展史 (www.hkchronicle.org.hk)
• 香港规划署 - 荃湾新市镇发展 (www.pland.gov.hk)
• 康乐及文化事务署 - 三栋屋博物馆 (www.lcsd.gov.hk)

网络扩展资料

“Tsuen Wan”是香港的一个地名，以下是其详细解释及背景信息：

1.中文含义与地理位置

• 中文译名：荃湾（）。
• 行政区划：隶属香港十八区之一的荃湾区（Tsuen Wan District），位于新界西部，与九龙半岛相距约5公里，面积约6,070公顷。

2.历史与发展

• 新市镇建设：荃湾是香港第二个新市镇（旧称卫星城市），自1950年代末开始发展，因基建完善（如香港国际机场、迪士尼乐园）而持续提升区域潜力。
• 交通枢纽：荃湾地铁站是港铁荃湾线的终点站，连接九龙和香港岛，是重要交通节点。

3.其他相关

• 词源补充：单词“Wan”本身有“苍白的”“虚弱的”等含义，但在地名中无直接关联。
• 实际应用：常见于地址表述（如“沙咀道213号”）、交通路线（如“荃湾线”）等场景。

“Tsuen Wan”既是香港荃湾区的地名，也特指该区的核心区域及交通枢纽。作为新界西部的重要发展区域，它兼具历史意义与现代城市功能。

别人正在浏览的英文单词...

artefactmake outcomplexionenvisageswirlmethyl cyanideopticsballoonsBoomersdefinitionsenergiesgranulesHalleyviridaxial directionclassical greeklegal personproficiency testingreaction timeWorld Food Programmeantidysentericbutobarbitalchrysrondacryadenalgiadurangiteelectropositiveethylpentaneincorrodiblemicrofilterunefficient