trekking是什么意思，trekking的意思翻译、用法、同义词、例句

trekking英标

美:/'ˈtrekɪŋ/

类别

CET6,IELTS,TOEFL,GRE

常用词典

例句

同义词

专业解析

Trekking 是指在偏远、崎岖或荒野地区进行的多日、艰苦的长途徒步旅行活动。它通常涉及穿越具有挑战性的地形，如高山、丛林、沙漠或高原，需要参与者具备一定的体能、耐力和户外技能，并携带必要的装备（如帐篷、睡袋、食物、水等）以在旅途中自给自足或依赖沿途简陋的补给点。

其核心含义和特点包括：

1. 长途与多日行程：Trekking 的核心在于其持续时间长，通常需要数天、数周甚至更长时间来完成一条路线。参与者需要在野外露营或利用沿途的基础设施（如山间小屋）过夜。这与单日的徒步远足（Hiking）有显著区别。例如，尼泊尔的安纳普尔纳大环线（Annapurna Circuit）或秘鲁的印加古道（Inca Trail）都是经典的 Trekking 路线，需要多日才能完成 。
2. 挑战性环境与自给自足：Trekking 通常在远离城市、交通不便、地形复杂的自然环境中进行，如高山垭口、茂密森林、峡谷或高原。参与者需要背负较重的背包，携带生存必需品（食物、水、衣物、庇护所、炊具、急救用品等），并具备导航、野外生存和应对天气变化的能力。这种自给自足或半自给自足的模式是其关键特征 。
3. 探险与沉浸体验：Trekking 不仅是一种体能挑战，更是一种深度探索和沉浸于自然环境与文化的方式。它让参与者有机会深入人迹罕至的地区，体验原始的自然风光，接触当地独特的社区文化（如喜马拉雅山区的夏尔巴文化），获得远离喧嚣的宁静感和成就感。国家地理杂志常将 Trekking 描述为“以双脚丈量世界，深入地球最壮丽角落”的探险方式 。
4. 与 Hiking 的区别：虽然常与 Hiking（徒步/远足）互换使用，但 Trekking 通常意味着更长的距离、更艰苦的条件、更长的耗时以及对自给自足能力更高的要求。Hiking 更多指单日或较短距离、路况相对较好的徒步活动，而 Trekking 则更具探险和远征性质 。
5. 所需装备与准备：进行 Trekking 需要专业的户外装备，包括结实的徒步鞋、适合负重和气候的背包、帐篷、睡袋、防潮垫、炉具、导航工具（地图、指南针、GPS）、分层着装系统以及充足的食物和水。充分的体能训练、路线研究、天气了解和应急计划也是安全完成 Trekking 的关键 。

总结来说，Trekking 是一种在荒野或偏远地区进行的、需要自给自足的多日艰苦徒步探险活动，强调对耐力、技能和自然环境的深度挑战与体验。

来源参考：

1. Oxford Learner's Dictionaries: https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/trekking (定义核心)
2. REI Co-op (专业户外零售商): https://www.rei.com/learn/expert-advice/trekking.html (特点与装备)
3. National Geographic: https://www.nationalgeographic.com/adventure/article/trekking (体验与探险性质)
4. Outside Online (户外杂志): https://www.outsideonline.com/ (区分 Trekking vs. Hiking)
5. American Hiking Society: https://americanhiking.org/ (安全与准备知识)

网络扩展资料

"Trekking" 是动词 trek 的现在分词形式，也可作为名词使用，主要用于描述一种长途户外活动。以下是其详细解释：

核心含义

1. 艰苦跋涉的旅程
   指需要体力、耐力且耗时较长的徒步旅行，通常在自然地形中进行，如山区、森林或荒野。例如：穿越喜马拉雅山脉的徒步活动。
2. 活动类型
   不同于普通徒步（hiking），trekking 更强调在偏远或复杂地形中的探险性质，常需专业装备和技能（如导航、露营）。

词源与发展

• 源自南非荷兰语 trek（意为“迁移”），19世纪被英语吸收，最初用于描述非洲移民的牛车迁徙。现代用法弱化了迁移含义，更侧重“挑战性旅行”。

用法与例句

• 动词用法（现在分词）：
  “They spent three days trekking across the desert.”（他们花了三天穿越沙漠。）
• 名词用法：
  “High-altitude trekking requires acclimatization.”（高海拔徒步需要适应环境。）

相关概念辨析

• 与 hiking 的区别：
  Trekking 路程更长（通常多日）、环境更原始，而 hiking 多为单日或较轻松的步道行走。

多语言对照

• 法语：高山地区徒游（n.m）
• 德语：徒步旅行（das Wandern）

发音：英式 /ˈtrekɪŋ/，美式 /ˈtrɛkɪŋ/。

别人正在浏览的英文单词...

happinessformalityscaldingstertorousbatchedchieftainsluminancenapeoversleptpreemptiveprimevalrelentlesslysharpestChina Dollsillegal actno stringsOak RidgeStaples Centeradjuvarangoracheerychlorphenoleligiblyflanneledforasmuchfuchsiahexachloroethaneimprobitymanganoconiosismicrobivorous