transgression是什么意思，transgression的意思翻译、用法、同义词、例句

transgression英标

英:/'trænzˈɡreʃn; trænsˈɡreʃn/ 美:/'trænzˈɡreʃn,trænsˈɡreʃn/

复数:transgressions

GRE,SAT

n. [地质] 海侵；犯罪；违反；逸出

The young man lost his job because of transgression.

这个年轻人因犯法失去了这份工作。

Those people with transgressions will be punished by the law.

违法的人会受到法律的制裁。

The law has different treatment methods for different types of transgressions.

法律对不同类型的犯罪有不同的处理方法。

It was deposited in a lower energy environment of transgression in the sublittoral platform.

它沉积于近海平台的低能海侵环境中。

The transgression is very serious here.

这里的海蚀现象很严重。

Make me to know my transgression and my sin.

求你叫我知道我的过犯与罪愆。

CHAPTER X CRIMES OF SERVICEMEN's TRANSGRESSION OF duties.

第十章军人违反职责罪。

Somebody may say that sin is the transgression of the law.

有些人会说，罪恶就是违反法规。

n.|crime/violation/guilt/infringement;[地质]海侵；犯罪；违反；逸出

Transgression（越界行为/违反）指违反法律、道德规范或社会准则的行为，通常带有负面道德评价。该词源自古法语“transgresser”及拉丁语“transgredi”（跨越界限），在多个学科领域具有重要应用价值：

法律范畴
在法律语境中，transgression特指违反成文法的行为。例如《牛津法律词典》将其定义为“超越法定权限或违背禁止性规定的行为”。美国法律协会（American Law Institute）在《模范刑法典》中将轻罪级别的违法行为归类为civil transgression（《美国法律协会》官网）。
伦理学应用
道德哲学领域，该词描述违反普遍道德准则的行为。斯坦福哲学百科全书指出：“道德越界行为破坏社会契约的根基，需通过补偿机制修复信任”（《斯坦福哲学百科全书》）。
宗教释义
在亚伯拉罕宗教体系中，transgression特指违背神圣诫命。《圣经》中该词出现逾200次，《诗篇》32:1明确区分“transgression”（故意违抗）与“sin”（普遍罪性）的语义差异（《圣经公会》权威译本）。
地质学术语
在地质学领域指海水侵入陆地的现象。美国地质调查局（USGS）定义其为“海平面相对上升导致海岸线向陆地方向推进的过程”（《美国地质调查局公报》2023版）。

该词在学术写作中需谨慎使用，法律文书多指具体违法行为，伦理学论述则强调道德责任，宗教文本侧重灵性层面的悖逆。正确理解语义差异有助于提升专业文本的表述精度（《剑桥学术写作指南》）。

Transgression 是一个多义词，主要含义涉及法律、道德及地质学领域，具体解释如下：

定义：指违反法律、规则、义务或道德准则的行为，带有“犯罪”“过错”的贬义色彩。
发音：英式音标 [træns'ɡreʃn]，美式音标 [trænsˈɡrɛʃən, trænz-]。
同义词：violation（违反）、sin（罪过）、misconduct（不当行为）。
反义词：obedience（服从）、compliance（遵从）。
例句：
- The boy was punished for his father's transgressions.（男孩因父亲的过错受罚）。
- An angry man often causes much transgression.（暴怒之人常多犯罪）。

定义：指海水逐渐覆盖陆地的地质现象，即“海侵”或“海进”。
例句：The area shows evidence of marine transgression millions of years ago.（该地区有数百万年前海侵的痕迹）。

在宗教或文化语境中，可表示对禁忌的触犯。例如：Exogamy was a major transgression in some traditional societies.（异族通婚曾是某些社会的禁忌）。

如需更多例句或专业用法，可参考权威词典来源。