
adj. 全封闭的
Two 26-person totally enclosed lifeboats.
两艘载员26人的全封闭式救生艇。
Not for use in totally enclosed recessed fixtures.
不可使用在完全封闭休会嵌壁式的装置。
Totally enclosed brake mechanism protects against dirt and moisture.
完全封闭的停止装置防尘防湿。
Relieving Officer: Our ship carries totally enclosed lifeboats, right?
接班驾驶员:我船配有全封闭式救生艇,对不?
Totally enclosed, non-ventilated, hermetically sealed submersible type.
全外壳、非风冷、全封闭潜水类型。
"Totally enclosed"(中文常译为“全封闭式”)指某个系统、设备或结构在设计上实现了完全密封的状态,确保内部与外部环境之间不存在物理接触或物质交换。该术语广泛应用于机械工程、电气设备及工业制造领域,尤其强调防护性能与安全性。
在电气工程领域,"totally enclosed"常用于描述电动机的设计标准。例如,全封闭风扇冷却型电机(Totally Enclosed Fan-Cooled, TEFC)通过密封外壳隔绝灰尘、湿气等污染物,同时依靠外部风扇实现散热。此类设计符合国际电工委员会(IEC)的IP54或更高防护等级标准,适用于化工厂、矿山等恶劣环境。
工业设备中,全封闭式齿轮箱或传动系统可防止润滑油泄漏并减少外部颗粒物侵入,从而延长使用寿命。美国国家防火协会(NFPA)等机构也将全封闭结构作为危险场所设备防爆认证的关键指标之一。
“totally enclosed”是一个技术性较强的短语,主要用于描述物体或设备的封闭状态。以下是详细解释:
字面含义
应用场景
技术扩展
该短语可能搭配其他术语形成专有名词,例如:
同义表达
可根据语境替换为“fully sealed”“completely enclosed”等,但“totally enclosed”更强调技术规范层面的完全封闭性。
raisingfeelingfuelvaccinateamoralcurdleductedgurgledHuntestsabrasion resistancecolonial rulecrispy riceearly diagnosisenvironmental deteriorationmotor drivensincere desiresow seedsSuez CanalammoniationbehovebloodstockbooksellingbutadieneBupleurumcausewaycellacerebrohyphoidgraptozoamicromere