behove是什么意思，behove的意思翻译、用法、同义词、例句

behove英标

英:/'bɪˈhəʊv/ 美:/'bɪˈhoʊv/

词性

过去式 behoved 过去分词 behoved 现在分词 behoving 第三人称单数 behoves

常用词典

vi. 理所当然

vt. 应该；理应（等于behoove）

例句

It really does behove the government to say what its estimates of the effects of public expenditure cuts on employment are - or have they not been undertaken in this new era of transparency?

政府应该阐明他们对于削减公共开支的作用的期望结果。难道他们不是处在一个行政透明的时代吗？

同义词

vi.|go without saying;理所当然

vt.|want/would have;应该；理应（等于behoove）

专业解析

Behove（英式拼写，美式拼写为 behoove）是一个正式且略显古雅的动词，主要含义及用法如下：

核心含义：责任、义务或适宜性
- 它表示某行为对某人来说是恰当、必要或应尽的道德、社会或实际责任。常以非人称结构使用，形式为“It behoves someone to do something”，意为“某人有责任（或应当）做某事”。
- 例句： It behoves us to consider the environmental impact of our actions. (我们有责任考虑我们行为对环境的影响。) 这强调了考虑环境影响是道德或社会义务。
- 来源参考：牛津词典明确将此义项列为首要解释，指出其表示“对某人来说是恰当或必要的”。参见牛津词典相关条目。
词源与历史演变
- “Behove”源自古英语 behofian，意为“需要”或“有需要”。其词根与中古荷兰语、中古低地德语的类似词汇相关，核心概念围绕“需要”或“要求”。
- 来源参考：《牛津英语词典》（OED Online）提供了详尽的词源学分析。
关键用法特点
- 第三人称结构：最典型的用法是“It behoves [某人] to [做某事]”。这里的“It”是形式主语，真正的主语是后面的不定式短语（to do something）。
- 被动语态：有时可用于被动语态，如 He felt that courtesy behoved him to reply. (他觉得出于礼貌他有必要回复。) 但不如非人称结构常见。
- 正式与古雅：该词在现代英语中使用频率较低，主要用于非常正式、书面语或刻意营造古风效果的语境中。
- 来源参考：柯林斯词典等权威学习型词典均强调其常用结构为“It behoves sb to do sth”，并标注其正式语体属性。
与美式拼写 “Behoove” 的关系
- “Behoove” 是 “behove” 的标准美式英语拼写变体，两者含义和用法完全相同。
- 在加拿大、澳大利亚等地，两种拼写可能并存。
- 来源参考：韦氏词典（Merriam-Webster）将 “behoove” 列为主词条，并注明其与英式拼写 “behove” 的对应关系。
文学例句
- 莎士比亚在《麦克白》中使用了该词（古旧拼写）： ”What need we fear who knows it, when none can call our power to account? Yet who would have thought the old man to have had so much blood in him? … It will have blood, they say; blood will have blood.” (虽然此处未直接出现，但体现了类似语境下对责任/后果的探讨，常被引用来解释相关概念。直接使用该词的例子如其他古典文献中常见句式：It behoves a king to rule justly.)
- 来源参考：经典文学作品如莎士比亚戏剧是理解此类词汇历史用法的宝贵资源。

“Behove” 是一个表达道德、社会或实际责任感的正式动词，核心含义是“对某人来说是责任或义务（做某事）”，标准结构为 “It behoves [某人] to [做某事]”。其美式拼写为 “behoove”。由于其正式和略显古旧的特质，在现代日常口语中较少使用。

网络扩展资料

单词behove（美式拼写为behoove）是正式用语，常见于法律或正式文体中，主要表示“理应、应该”或“是职责所在”。以下是详细解析：

词性与含义

及物动词（vt.）：表示“某人理应做某事”，强调责任或义务。
不及物动词（vi.）：表示“理所当然”，常用于固定句式。

核心用法

固定句式：
It behoves [sb.] to do [sth.]
意为“某人有责任/义务做某事”，主语通常为形式主语it，实际动作由人承担。
- 例：It behoves the Government to assume leadership.（政府理应承担领导责任）
- 例：It ill behoves Anne to speak thus of her benefactor.（安不应如此谈论恩人）
否定形式：
通过ill behoves 或behoves not 表达“不应”。
- 例：It ill behoves you to ignore the rules.（你不应无视规则）

语法与变形

过去式/过去分词：behoved
现在分词：behoving
第三人称单数：behoves

同义词与适用场景

同义词：be appropriate, be necessary, be incumbent on
适用场景：法律文件、正式文书、强调义务的语境。

注意事项

语体限制：日常口语中较少使用，多用于书面或正式表达。
美式拼写：美式英语常用behoove，含义与用法相同。

如需更多例句或变体，可参考的发音及用法说明。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】