
英:/'ˈtɒksɪn/ 美:/'ˈtɑːksɪn/
n. 警钟;警报
The tocsin we shall sound is not the alarm signal of danger, it orders the charge on the enemies of France.
我们不敲报险的警钟而吹响向法兰西的敌人冲锋的军号。
From your ranks come the great captains who hold the nation's destiny in their hands the moment the war tocsin sounds.
从你们的行列中,产生出伟大的将领,在战钟响时,掌握国家的命运,西点军校的同学们从未使我们失望过。
The one which was blowing at that moment brought clearly defined drum-beats, clamors, platoon firing, and the dismal replies of the tocsin and the cannon.
现在可以听到清晰的战鼓声、叫嚣声、小分队的枪声,沉郁的警钟和炮声在相互呼应。
n.|larum/wake-up call;警钟;警报
"tocsin"(发音为/ˈtɒksɪn/)是一个源自法语的英语词汇,原意为"警钟"或"警报声",特指中世纪欧洲通过敲钟传递紧急信号的装置。该词最早可追溯至14世纪的法语单词"toquassen",由"toquer"(敲击)和"cloche"(钟)组合演变而来。
在历史语境中,tocsin具有双重含义:
语言学研究发现,该词在英语中的使用频率自19世纪达到峰值后逐渐下降,但在安全工程领域仍保留专业术语地位。根据《牛津英语词典》记录,tocsin在当代主要用于历史文献分析和隐喻性表达,实际物理警报装置已被电子警报系统取代。
单词tocsin 的详细解释如下:
Tocsin 指“警钟”或“警报”,既表示发出警报的物理装置(如警铃、钟声),也可比喻为危险或紧急事件的信号。其核心含义与“警告”相关,常见于文学或正式语境中。
在法语中,tocsin 还可引申为“煽动或鼓动行为”,但英语中主要保留其“警报”含义。
如需进一步了解词源演变或例句,可参考词典来源(如、8)。
watchiflabshrubhesitationimpressiveat a glancemiraculousarmoryintermediarylabialmommamultigrainpercolatingquippingreinforcedspeechlesslyadmission of sthDisney Worldrivet jointstrength calculationalbuminofibrinanisotonicanolytefeverishnessfitlyglycogeusiaisocracyisometricalMCB