美:/''pɜːrkə,let/
TOEFL,GRE,SAT
n. 渗透
adj. 渗透的
v. 渗透（percolate的ing形式）
Once his voice was percolating to her satisfaction.
他的声音曾使她感到满意。
And for coffee drinkers there's a lot of research percolating.
而对于咖啡饮用者来说，经常有很多研究结果问世。
Bubbles simply supply a short cut for the faster-moving percolating gas.
气泡不过是对快速运动的渗透气体提供了一条捷径。
What is even more interesting is that the strengths of some approaches are percolating out to others.
更有趣的是某些技术的优势正在渗透到其他技术中。
Nitrates produced in excess of the needs of plant life are carried away in water percolating through the soil.
植物生存所需要的过量硝酸盐通过土壤渗滤而被带到水中。
percolating water
渗透水；渗漏水，流动水
n.|penetration/infiltration/osmosis/permeation/influent flow;渗透
adj.|osmolar/penetrating;渗透的
v.|infiltrating/oozing;渗透（percolate的ing形式）
"percolating"（动词现在分词形式）指液体或物质通过多孔介质缓慢渗透的过程，常见于物理、化学和社会学领域。在咖啡制备中特指热水通过咖啡粉的过滤行为，该词源自古拉丁语"percolare"，由"per-"（穿透）和"colare"（过滤）构成。
物理学中，渗滤理论描述流体在多孔材料中的迁移规律，如地下水穿过岩层或石油在储油层中的移动，相关数学模型被广泛应用于材料科学和环境工程领域（参考：ScienceDirect期刊《多孔介质传输机制》）。社会学领域则引申为思想、信息在社会结构中的传播扩散，如创新理论在社会群体中的渗透过程（《大英百科全书》社会动力学条目）。
在咖啡制作场景中，该术语特指92-96℃热水在9bar压力下穿透咖啡粉饼的萃取过程，此标准化操作被收录于《世界咖啡师锦标赛技术手册》（国际咖啡组织技术标准文件）。食品工程领域研究显示，渗滤效率直接影响咖啡因和风味物质的提取率（《食品化学》第112卷实验数据）。
根据多个权威词典的解释，"percolating" 是动词 percolate 的现在分词形式，其核心含义包含以下三个层面：
1. 物理渗透（液体/物质）
指液体通过多孔物质逐渐渗透或过滤的过程。例如咖啡在渗滤壶中过滤时，水会穿过咖啡粉完成萃取。
例句：Water percolating through soil layers carries minerals downward.（水渗透土壤层时会携带矿物质向下移动）
2. 抽象概念传播（思想/信息）
描述思想、文化或信息在社会中逐渐扩散的现象。这种用法常见于社会学或媒体领域。
例句：The revolutionary ideas kept percolating among the youth.（革命思想持续在青年群体中传播）
3. 技术领域应用
在化学工程中特指渗滤液（如污水处理），在计算机科学中可表示数据渗透检测算法。
发音与词源
近义词对比
| 词汇 | 侧重点 |
|------------|----------------------|
| permeate | 均匀扩散（气体/液体）|
| infiltrate | 隐秘渗透（常含贬义）|
| leach| 物质溶解性渗透 |
classicdisgustedsmoothlyhammer away atcarnivorousremittentCAMESdifferingmashingcorrect pronunciationevent handlerforest coveragefurther morein horrormutual informationposterior probabilityproprietary technologyspace capsuleTampa Baywith successaccusinglyapophthegmbowserbutincarbomethoxycommensaldictdissentientincyclophoriamicroprogrammable