
英:/'ˈmɒmə/ 美:/'ˈmɑːmə/
复数:mommas
n. 妈妈
n. (Momma)人名;(尼)蒙马
Momma, where is my wallet?
妈妈,我的钱包在哪里?
She is a great momma.
她是一个伟大的母亲。
Do you think momma will be back home?
你认为妈妈会回来吗?
Momma was cleaning inside, changing the bedclothes.
妈妈在里面清扫,换卧具。
Momma babbled on and on about how he was ruining me.
妈妈喋喋不休地数说他在如何毁我。
That is beautiful, Tony, Momma said, no longer sounding at all snappish.
“真美呀,托尼,”妈妈说道,话里的呵斥腔调不见了。
I mouthed a goodbye and hurried in behind Momma.
我只张嘴不出声地说了个再见就赶紧跟在妈妈身后进去了。
Forrest: You did good, momma.
福勒斯特:妈妈,你做得很好。
n.|mom/mama/mummy;妈妈
"momma"是英语中常见的非正式称呼,通常有以下含义及用法:
母亲的口语化表达
作为"mother"的俚语形式,常见于美式英语,带有亲昵色彩。韦氏词典指出该词起源于19世纪,常用于日常对话或流行文化中,如摇滚乐队Mötley Crüe的歌曲《Momma Don't Take No Mess》。
对年长女性的尊称
在美国南部地区方言中,可用于称呼非亲属关系的年长女性,体现地域文化特色。剑桥词典将其归类为"colloquial address term"。
引申的俚语用法
在特定语境中可表示"占主导地位的人或事物",例如:"She's the momma of all tech startups"(牛津英语词典收录该延伸义项)。在黑人英语方言(AAVE)中,该词还承载着文化认同的内涵。
根据权威词典和语言资料,"momma" 是英语中“妈妈”的一种非正式表达,具体释义如下:
如需进一步了解文化背景或方言差异,可参考权威词典页面(如新东方、海词词典等)。
【别人正在浏览】