to be precise是什么意思，to be precise的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

专业解析

"to be precise" 是一个英语短语，用于在陈述中引入更准确、更具体或更详细的信息，通常用于纠正或澄清之前可能过于笼统、模糊或不完全准确的表述。它的核心含义是“确切地说”、“准确地说”或“具体来说”。

详细解释：

1. 核心功能：提供精确性

   • 当说话者或写作者意识到之前的描述不够精确，或者想强调某个细节至关重要时，会使用 "to be precise"。它相当于说 “让我说得更准确一点” 或 “更具体地讲”。
   • 例如：
     • "The event starts at 7 pm. To be precise, it starts at 7:15 pm." (活动7点开始。确切地说，是7点15分开始。) —— 这里纠正了时间点。
     • "We need about 20 people for the project. To be precise, we need 18." (这个项目我们需要大约20人。准确地说，我们需要18人。) —— 这里给出了确切数字。
     • "He lives in the north of the city. To be precise, he lives in the Maplewood district." (他住在城市北部。具体来说，他住在枫木区。) —— 这里提供了更具体的地点。

2. 语法特征：插入语

   • "to be precise" 通常作为插入语使用，前后用逗号、破折号或括号与句子的其他部分隔开。这突显了它是对前面信息的补充或修正。
   • 例如：
     • "The cost is around $100 (to be precise, $99.99)."
     • "She arrived late—to be precise, an hour late."

3. 语义关联：纠正、澄清、细化

   • 它常常暗示之前的说法是一个近似值、估计值或范围，而 "to be precise" 后面则是更接近事实或更重要的细节。
   • 它也可以用来澄清歧义或避免误解。

4. 同义表达与区别

   • Specifically: 更侧重于“具体说明”而非“纠正误差”。
   • Exactly: 强调“完全正确”，但通常不用于纠正之前的说法。
   • In fact: 用于陈述事实，可能带有轻微的转折或强调，但不一定是为了精确化。
   • That is to say / i.e. (id est): 用于重述或解释，更正式，范围可能比精确化更广。
   • More precisely / To be more precise: 是 "to be precise" 的强化形式，强调需要更高程度的精确性。

权威参考来源：

• Oxford Learner's Dictionaries: 将 "to be precise" 定义为 "used to show that you are giving more detailed and accurate information about something you have just mentioned"。该词典是英语学习领域的权威参考。 https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/precise (可在该页面搜索 "to be precise")
• Cambridge Dictionary: 将其定义为 "exactly"。虽然简洁，但强调了其提供确切信息的核心功能。该词典同样具有极高的权威性。 https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/to-be-precise
• Collins English Dictionary: 提供了清晰的定义和例句："You say 'to be precise' to indicate that you are giving more detailed or accurate information than you have just given"。柯林斯词典是公认的权威英语词典之一。 https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/to-be-precise

"to be precise" 是一个实用的短语，其主要作用是在交流中引入更高程度的准确性、具体性或细节，常用于修正、澄清或细化先前的陈述。它作为插入语使用，是追求语言表达精确性的重要工具。

网络扩展资料

“to be precise” 是一个英语短语，通常用于强调准确性 或补充更具体的细节，可理解为“确切地说”“准确来说”。

含义解析：

1. 核心作用：在对话或文本中引入一个更精确的陈述，可能用于：

   • 修正前文较模糊的表达（如将“大约”改为具体数字）；
   • 突出某个关键细节；
   • 强调严谨性。

2. 语法与搭配：

   • 常作为插入语，前后用逗号隔开，例如：
     “We need 10 people, to be precise, 10 fluent speakers.”
   • 也可独立使用，如：
     “To be precise, the deadline is 5 PM tomorrow.”

3. 近义替换：

   • 更口语化：to be exact,specifically
   • 更正式：more precisely,in precise terms

例句：

• 时间具体化：
  “The event starts at 7:30 PM—to be precise, 7:32 PM, right after sunset.”
• 数量修正：
  “I’ve read about 50 pages… Well, to be precise, 48 pages.”
• 描述限定：
  “She’s an expert in European history, medieval European history to be precise.”

使用注意：

• 在非正式对话中可能显得稍显书面，可用“actually”或“exactly”替代。
• 避免过度使用，以免显得冗余。

如需进一步探讨语境或用法差异，可以补充具体例子~

别人正在浏览的英文单词...

reapthereofdialecticsextenuatecoagulationbecalmedexclusionsfluidifyingJocksorcerersqueezedTuscanyveganismat the sacrifice ofbe taken into accountgrid systemmeet the needs ofcolloquistcorfflocculabilityheartseasehexacodeHydrurusisoquinolylisophoronelymphadenectomymarketermetoprotrynmetrologisttetrahedrite