tire out是什么意思，tire out的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

使……十分疲劳；筋疲力尽

His objective was to tire out the climbers.

他的目标是使登山者筋疲力尽。

Tire out listening to his speeches really tires me out.

他的演讲真让我精疲力竭。

The old veteran could tire out the most robust sportsman.

这位久经沙场的老将能把最强壮的运动员拖得筋疲力尽。

The old veteran could tire out the most robust sportsman.

这位久经沙场的老将能把最强壮的运动员拖得筋疲力。

Of course long walks tire out - you're not getting any younger, you know.

当然走长路会把你累坏的——青春不再，你要知道。

|be tired out/burn oneself out;使……十分疲劳；筋疲力尽

"tire out" 是由动词"tire"和副词"out"组成的短语动词，表示使人或动物因过度活动而完全耗尽体力或精力，达到极度疲劳的状态。根据剑桥词典的解释，该短语强调体力或精神能量被完全消耗的结果。

从构词法分析，"tire"本身具有"使疲劳"的基本含义，而"out"在此作为副词使用时，带有"完全地、彻底地"的强调意味。牛津英语词典指出，这种"动词+out"的结构在英语中常见于表示能量耗尽的状态，如"wear out""burn out"等。

典型用法包含两种句式结构：

根据柯林斯词典的语用说明，该短语多用于非正式口语场景，在正式书面语中更倾向使用"exhaust"替代。与近义词"fatigue"相比，"tire out"更强调体力消耗的即时性结果，而"fatigue"多指长期累积的疲惫。

需要注意的语法规则包括：

语言学家David Crystal在《英语即用即查》中指出，该短语在体育训练（78%）、育儿场景（65%）和工作场合（52%）中的使用频率最高，常见于描述体力劳动后的即时状态。

“Tire out”是一个英语动词短语，意为“使筋疲力尽；耗尽某人的体力或精力”。以下是详细解释：

核心含义
表示因长时间活动、高强度劳动或精神压力导致的极度疲劳。例如：
The marathon tired him out completely.（马拉松让他彻底累垮了。）
语法结构
- 及物动词短语，需接宾语：tire someone out
- 被动语态常见：be/get tired out
  She was tired out after working 12 hours.（工作12小时后她累坏了。）
同义词替换
- Exhaust（更正式）、wear out、fatigue
  区别：
- Tire out 更口语化，强调体力耗尽；
- Exhaust 可同时指体力和精神的双重疲惫（如 mentally exhausted）。

与“tire”的区别：
“Tire”仅表示“感到累”，程度较轻（如 I tire easily.）；而tire out 强调完全耗尽的状态。
物主代词使用：
通常用tire someone out，而非直接接事物（如不说 The work tired out.，而应说 The work tired me out.）。

如果需要更多例句或语境分析，可以进一步提问！