there be是什么意思，there be的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

专业解析

"there + be" 结构在英语中被称为存在句 (Existential Sentence)，其核心功能是表示某处或某时存在某人、某物或某事。它不强调动作的执行者，而是突出事物的存在状态。

以下是对其详细解释，符合（专业性、权威性、可信度）原则：

1. 核心含义与功能：

   • 表示存在： 这是该结构最根本的作用。它宣告或陈述某个实体（人、物、事件、情况）存在于某个特定的时间或空间背景中。例如：
     • There is a book on the table. (桌上有一本书。 - 强调书的存在位置)
     • There are many stars in the sky. (天空中有许多星星。)
     • There was an accident yesterday. (昨天发生了一起事故。 - 强调事故发生在过去某个时间)
   • 引入新信息： "There + be" 常用于在话语或篇章中首次引入一个话题或实体，将其置于听者/读者的注意中心。句子的真正主语（逻辑主语）位于 be 动词之后。例如：
     • There is a problem we need to discuss. (有一个我们需要讨论的问题。 - 首次提及“问题”)
   • 描述场景/环境： 常用于描绘场景、环境或情况，说明其中包含什么。例如：
     • There are tall buildings everywhere in the city. (城市里到处都是高楼大厦。)
     • There was a lot of noise at the party. (派对上很吵。)

2. 结构形式：

   • 基本结构： There + be 动词 + 逻辑主语 + (地点/时间状语)
     • There 是形式主语，没有实际词汇意义，仅用于满足语法上主语的需要。
     • be 动词 是谓语动词的核心，其形式（is, are, was, were, has been, will be 等）必须与其后的逻辑主语在数和时态上保持一致。
     • 逻辑主语 是句子真正陈述的对象，表示存在的事物。它通常是不定指的（如 a book, some problems, no time），但也可以是定指的（如 the only solution）。
     • 地点/时间状语 通常说明存在的位置或时间，有时可以省略（如果上下文清楚）。
   • 主谓一致： be 动词的单复数形式由其后的逻辑主语决定。
     • 单数主语： There *is* a cat... / There *was* a meeting...
     • 复数主语： There *are* two cats... / There *were* several meetings...
     • 并列主语： 通常遵循“就近原则”，be 动词与最靠近它的主语部分保持一致。例如：There *is* a pen and two notebooks... (更常见，但非绝对) / There *are* two notebooks and a pen...。
   • 时态变化： be 动词可以变化以表示不同的时间。
     • 现在时： There is/are...
     • 过去时： There was/were...
     • 将来时： There will be... / There is/are going to be...
     • 现在完成时： There has/have been...
     • 等等。
   • 非人称性： "There + be" 结构本身没有明确的行为主体（谁导致存在），它表达的是客观的存在状态。

3. 特殊形式与用法：

   • 否定形式： 在 be 动词后加 not，或在逻辑主语前加 no。
     • There isn't a problem. / There is no problem. (没有问题。)
     • There weren't any students. / There were no students. (没有学生。)
   • 疑问形式： 将 be 动词提前到 there 之前。
     • Is there a problem? (有问题吗？)
     • Are there any cookies left? (还有饼干剩下吗？)
     • How many people are there in your family? (你家有几口人？ - 特殊疑问句)
   • 与情态动词连用： be 动词前可加情态动词（can, could, must, should, might, may 等）。
     • There must be a mistake. (肯定有错误。)
     • There might be life on other planets. (其他星球上可能有生命。)
     • There should be more funding for education. (教育应该有更多资金。)
   • 与不定式连用： 有时后接不定式短语。
     • There is a lot of work to do. (有很多工作要做。)
     • There was nothing to see. (没什么可看的。)

4. 与 "have" 的区别：

   • "There + be" 表示客观存在，不涉及所属关系。焦点在于“某处有某物”。
   • "have/has" 表示所属关系 或包含关系。焦点在于“某人/某物拥有什么”。
     • 比较：
       • There is a book on the desk. (桌上有本书。 - 存在)
       • I have a book. (我有一本书。 - 所属)
       • The desk has a drawer. (这张桌子有一个抽屉。 - 组成部分/特征)

5. 常见错误：

   • 主谓不一致： There *is* many problems. (错误) -> There *are* many problems. (正确)
   • 误用 "have" 代替 "there be" 表示存在： The room *has* two windows. (如果强调房间的特征/组成部分，正确) vs. *There are* two windows in the room. (如果强调房间里存在两扇窗，更自然)。
   • 在 "there be" 结构中误加其他动词： There *came* a man. (古英语或诗歌体，现代标准英语通常用 A man came. 或 There was a man who came.)。

权威参考来源：

• 剑桥词典 - 英语语法指南 (There is, there's and there are): 提供了清晰的定义、用法说明和大量例句。这是一个高度权威和可信的来源。
  • https://dictionary.cambridge.org/grammar/british-grammar/there-is-there-s-and-there-are
• 牛津学习者词典 (there pronoun): 详细解释了 "there" 作为代词（即用于存在句）的用法、结构、主谓一致规则以及常见疑问和否定形式，并配有实用例句。
  • https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/there_2
• 夸克等人 (Quirk et al.) 的《英语语法大全》(A Comprehensive Grammar of the English Language): 这是英语语法领域的经典学术著作，对存在句 ("Existential Sentences") 有深入系统的语言学分析，包括其结构、功能、主谓一致规则以及与 "have" 的区别等。虽然链接指向的是书籍信息，但该书是语言学界的权威参考。
  • [https://www.routledge.com/A-Comprehensive-Grammar-of-the-English-Language/Quirk-Greenbaum-Leech-Svartvik/p/book/978058

网络扩展资料

"There be" 结构详解

"There be" 是英语中用于表示“存在”的核心句型，强调某地或某时间有某物/人，而非所属关系。其语法功能复杂，涵盖多种时态、情态变化和特殊用法。以下从多个维度解析其含义与规则：

一、基本结构与意义

• 核心含义
  表示“某处/某时存在某物或某人”，there 为引导词，无实际意义，句子主语位于be 动词之后，构成倒装结构。
  例句：

  • There is a book on the desk.（桌上有本书）
  • There were many people at the party yesterday.（昨天聚会上有许多人）

• 主谓一致原则

  • 单数主语：用is/was（例：There is a cat under the car.）
  • 复数主语：用are/were（例：There are three apples in the basket.）
  • 就近原则：多个主语并列时，be 动词与最近的主语一致（例：There is a pen and two notebooks on the table.）

二、时态与情态变化

• 时态扩展

  • 一般时态：There is/are（现在）、There was/were（过去）
  • 将来时：There will be（例：There will be a storm tomorrow.）
  • 完成时：There have/has been（例：There have been many changes this year.）

• 情态动词结合
  可与may/must/can/used to 等连用，表达推测、可能性或习惯（例）：

  • There must be some mistakes in the report.（报告里一定有错误）
  • There used to be a park here.（这里曾经有个公园）

• 动词替换
  be 可替换为exist, lie, stand, live 等动词，增强描述生动性（例）：

  • There lies a river behind the mountain.（山后有一条河）
  • Once there lived a wise king.（从前有位智慧的国王）

三、否定与疑问形式

• 否定句

  • 直接否定：在be 动词后加 not（例：There isn’t any milk left.）
  • 用 no 否定：There is no water in the bottle.（瓶子里没有水）

• 疑问句

  • 一般疑问句：将be 动词提前（例：Is there a bank nearby?）
  • 特殊疑问句：用How many/much 引导（例：How many students are there in the class?）

四、特殊用法与翻译技巧

• 存在性强调
  与have 的区别：have 表示所属（例：I have a car.），而there be 强调客观存在（例：There is a car in the garage.）。

• 固定表达

  • There is no doing...：表示“不可能…”，相当于 It’s impossible to...（例：There is no denying the truth.）
  • There seems/appears to be...：表达推测（例：There seems to be a problem.）

• 灵活翻译
  中文翻译时不必拘泥于“有”，需根据语境调整（例）：

  • There have been great changes in China. → “中国发生了巨大变化”（而非“中国有巨大变化”）

五、常见错误与注意事项

• 避免混淆：勿将there 误解为地点副词“那里”（例：There is a cat there. 第一个there 是引导词，第二个指地点）。
• 主谓一致性：尤其注意并列主语的“就近原则”（例：There are two pens and a book. ✅ vs. There is a book and two pens. ✅）。
• 不与 have 连用：错误表达：There has a book. ❌ → 正确：There is a book. ✅ 或 I have a book. ✅。

"There be" 句型通过结构倒装和动词变化，灵活表达存在性概念。掌握其主谓一致、时态扩展及否定疑问形式，结合语境选择翻译策略，可显著提升英语表达的准确性与多样性。练习时可多对比例句，注意与 "have" 的区别，避免常见语法错误。

别人正在浏览的英文单词...

jet laghang onshrugweaverlegendaryastrideappeasebenchmarkingbombeddodgyfleshlyforfexfurloughNormansparameciumsouthpawVietnamhold swaylove poemluggage tagsecurities lawapterousBostonianBurgundiandiphenyldiimidefadeometerholomorphicjackrodmatchlockleukocytes