terraces是什么意思，terraces的意思翻译、用法、同义词、例句

terraces英标

英:/'ˈterəsɪz/ 美:/'ˈterəsɪz/

CET6,IELTS

n. [地质] 阶地；[农] 梯田；[建] 露台（terrace的复数）

v. 成阶地；成梯田；筑成坛（terrace的第三人称单数）

A series of smaller terraces lining the east and west of the square will be adorned with local flowers such as Chrysanthemum and pansy.

一连串较小的露台排列在广场东面和西面，它们将装饰上本地花卉，例如菊花和三色紫罗兰。

Jun: What are those terraces over there?

小君：那些梯田种的是什么啊？

A long way from the football terraces.

从足球看台还有很长的路要走。

Mammoth Hot Springs, Upper Terraces, Yellowstone.

黄石公园上台地，猛犸温泉。

The white Victorian terraces slumbered scruffily in the sun.

白色的维多利亚时代楼梯邋遢的沉睡在太阳下。

roof terrace

屋顶平台

garden terrace

花园露台，庭园露台

n.|balconies;阶地；梯田；露台（terrace的复数）

"terraces"是英语中的复数名词，具有多学科含义，主要包含以下三层核心释义：

梯田（农业地貌）
在地理学和农业领域指由人工开垦的山坡阶梯状耕地，常见于多山地区。中国云南红河哈尼梯田（Honghe Hani Rice Terraces）是典型代表，2013年被联合国教科文组织列为世界文化遗产。这种地貌通过分层结构减少水土流失，展现人类适应自然环境的智慧。
台阶式建筑结构（建筑学）
在建筑学中描述逐层后退的阶梯状设计，常见于古代剧场、体育场或现代住宅。例如古罗马斗兽场的观众席采用石砌阶梯结构，此类设计兼顾功能性与美学。现代城市中的"terraced houses"（联排房屋）也源于这一概念。
露台（景观设计）
在景观工程中指抬高的平台区域，通常用于休闲或观景。意大利文艺复兴时期的台地花园（如Villa d'Este）通过多层级露台实现水景与植被的立体布局，成为欧洲园林典范。当代建筑中，屋顶露台设计被纳入绿色建筑评估标准。

参考来源：

联合国教科文组织世界遗产中心 (https://whc.unesco.org)

大英百科全书建筑史条目 (https://www.britannica.com)

意大利文化遗产部 (http://cultura.gov.it)

美国绿色建筑委员会LEED标准 (https://www.usgbc.org)

以下是关于“terraces”的详细解释：

地形特征
- 台阶/台地/梯田：指自然形成或人工修建的阶梯状地形，常见于山坡或河流两岸。例如农业中用于耕种的梯田（）。
  - 例句：The rice fields are built on terraces along the mountainside.
- 阶地：地质学中指由河流侵蚀形成的阶梯状地貌（）。
建筑结构
- 露台/阳台：房屋旁铺砌的平坦区域，通常用于休憩或活动（）。
  - 例句：They enjoyed coffee on the terrace overlooking the garden.
- 联排房屋（英式用法）：指一排结构相同、相连的住宅，常见于英国城市（）。
  - 例句：Victorian terraces are iconic in London.
其他用法
- 体育场阶梯看台：露天体育场中阶梯状的观众席（）。
- 动词形式：terrace 表示“修建成梯田”或“建造露台”（）。

更多完整释义可参考权威词典来源（如新东方在线、海词词典等）。