Tartuffe是什么意思,Tartuffe的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
n. 伪君子;塔尔士夫(法国17世纪喜剧作家莫里哀所作同名喜剧中的主人公)
例句
His performance in Tartuffe was not his best.
他在《答尔丢夫》中的演技不是他最好的状态。
Moliere, the French playwright wrote a play called Tartuffe.
法国剧作家莫里哀写了一本剧作《答尔丢夫》。
The beginning of le Tartuffe has been regarded as the greatest and best prologue. But it often gets reproach because the tragedy ending was changed into the comedy one.
《达尔杜弗或者骗子》的开场被视为“最伟大和最好的开场”,但因悲剧性的结尾被处理成喜剧性的结局,因而常遭非议。
同义词
n.|pseudo/hypocrite;伪君子;塔尔士夫(法国17世纪喜剧作家莫里哀所作同名喜剧中的主人公)
网络扩展资料
Tartuffe 是一个源自法语的词汇,其含义和用法可通过以下方面解析:
一、核心词义
- 专有名词:指法国剧作家莫里哀(Molière)1664年创作的喜剧《伪君子》(Le Tartuffe)中的主人公答尔丢夫。该角色表面虔诚、实则虚伪,通过伪装宗教狂热骗取他人信任,最终暴露真面目。
- 引申含义:因该剧影响力深远,Tartuffe 成为“伪君子”的代名词,特指伪装宗教或道德高尚的虚伪者。
二、语言与背景
- 发音:英音 [tɑ:ˈtuf],美音 [tɑrˈtʊf, -ˈtuf]。
- 词源:直接借用法语人名,无明确词根,但因莫里哀作品获得文化象征意义。
- 文学地位:该剧是莫里哀代表作之一,采用诗体创作(共1962行押韵诗句),因讽刺宗教虚伪曾引发争议。
三、使用场景
- 文学评论:讨论戏剧角色或伪善主题时引用,如“Tartuffe式的双重人格”。
- 日常语境:形容表里不一者,如“他像Tartuffe一样满口仁义道德”。
四、近义词与关联词
- 近义词:hypocrite(伪君子)、imposter(骗子)。
- 关联作品:莫里哀其他剧作如《恨世者》《吝啬鬼》等,均以讽刺社会现象著称。
如需进一步了解《伪君子》剧情或莫里哀创作背景,可参考权威文学史资料或戏剧分析文献。
网络扩展资料二
Tartuffe是一个法语单词,指一个假冒为善的伪君子。这个词最初出现在17世纪法国剧作家莫里哀的同名剧作中,该剧作讽刺了当时法国社会上假冒为善的人。以下是一些关于Tartuffe的例句、用法、解释、近义词和反义词:
例句
- He's a real Tartuffe, pretending to be a devout Christian but really just after people's money.(他是个真正的Tartuffe,假装是个虔诚的基督徒,但实际上只是想要别人的钱。)
- The politician was accused of being a Tartuffe, pretending to care about the poor but really just using them for his own gain.(那位政治家被指控是个Tartuffe,假装关心穷人,但实际上只是利用他们谋取自己的利益。)
用法
Tartuffe通常用作名词,用于形容一个假冒为善、虚伪的人。它可以用于各种场合,包括文学作品、政治评论和日常生活中的交流。
解释
Tartuffe这个词源于17世纪法国剧作家莫里哀的同名剧作,该剧作讽刺了当时法国社会上假冒为善的人。这个词的意思是一个人假装是一个虔诚、真诚的人,但实际上只是为了自己的利益而行事。因此,这个词通常用来形容那些虚伪的人,他们表现出对某些事情的关心和关注,但实际上只是为了自己的利益。
近义词
- Hypocrite(伪君子)
- Fraud(骗子)
- Deceiver(欺骗者)
- Impostor(冒名顶替者)
反义词
- Sincere(真诚的)
- Genuine(真正的)
- Authentic(真实的)
- Honest(诚实的)
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】