quidnunc是什么意思，quidnunc的意思翻译、用法、同义词、例句

quidnunc英标

英:/''kwɪdnʌŋk/ 美:/''kwɪd,nʌŋk/

常用词典

同义词

专业解析

"quidnunc" 是一个源自拉丁语的英语词汇，字面意思为"现在是什么？"（由 quid "什么" 和 nunc "现在" 构成）。该词最早出现于18世纪初，专指热衷于打探并传播最新消息或八卦的人，常带有贬义色彩，暗示这类人过度关注琐碎闲谈而非实质内容。

根据《牛津英语词典》记载，该词在1710年首次被用于文学作品中，形容咖啡馆里热衷于政治流言的市井之徒。现代用法中，quidnunc可类比中文的"包打听"或"百事通"，但更强调其消息来源的即时性和非正式性。例如《纽约客》杂志曾用其描述社交媒体时代追逐热搜话题的网民群体。

在语言学层面，韦氏词典将其归类为名词，发音为/ˈkwɪdˌnʌŋk/，属于相对罕见的文学用语。该词常出现在讽刺性语境中，《卫报》书评曾以此形容某部小说中虚构的八卦专栏记者形象。

网络扩展资料

"Quidnunc" 是一个源自拉丁语的英语词汇，字面意思是“现在发生了什么”（由 quid "什么" + nunc "现在" 组成），现用于形容热衷于打听他人隐私或传播流言蜚语的人。以下是详细解析：

定义与使用场景

• 核心含义：指代好奇心过剩、喜欢窥探他人事务并传播小道消息的人，带有贬义色彩，类似中文的“包打听”“长舌妇”。
• 词性：名词（可数）。
• 同义词：busybody（爱管闲事的人）、nosy-parker（好管闲事者）、gossip（八卦者）。

发音与词源

• 音标：英音 [ˈkwɪdnʌŋk]，美音 [ˈkwɪdˌnʌŋk]。
• 词源：18世纪从拉丁语短语 quid nunc（字面意为“现在怎样”）演变而来，原指热衷讨论时事的人，后语义逐渐偏向负面，特指窥私者。

例句参考

• She avoided the office quidnunc, knowing he’d pry into her personal life.
  （她避开了办公室那个爱打听的人，知道他总会窥探她的私生活。）

补充说明

该词在现代英语中使用频率较低，多出现在文学或正式语境中。如需更丰富的例句或用法，建议参考权威词典（如《牛津英语词典》）。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】