sympathised是什么意思，sympathised的意思翻译、用法、同义词、例句

类别

CET4,CET6,考研,IELTS

vi. 同情；理解；赞同（sympathise 的过去式和过去分词形式）

He said he sympathised with the FARC.

这位副手曾说过他很同情FARC。

Yet, in some ways he sympathised with their work.

但是，在某种程度上他同情他们的工作。

By contrast, in Spain for example, 9% sympathised with the Israelis and 32% with the Palestinians.

相比之下，以西班牙为例，只有9%的人同情以色列人，而32%的人同情巴勒斯坦人。

Prime Minister Gordon Brown said he sympathised with those affected by the situation but stressed that safety must come first.

首相布朗说，他同情受此情况影响的人，但他强调，安全必须放在首位。

But, she notes, he might have sympathised with her over one big problem: the surprising difficulty of changing medical routine.

然而，她说过，Semmelweis在这个大问题看法应该和她一样：要改变医药程序得面临着惊人的困难。

sympathised（英式拼写，美式拼写为sympathized）是动词sympathise的过去式形式，具有以下两层核心含义：

1. 情感共鸣指对他人遭遇表达理解与关怀，常见于悲伤、困难等负面情境。例如："医生sympathised with病人家属的焦虑，耐心解释了治疗方案"（来源：《牛津英语词典》）。这种用法强调情感层面的共情能力，常见于心理咨询、医疗沟通等专业场景。

2. 支持立场表示对某种观点或行动的认同，多用于政治、社会议题讨论。如："联合国人权事务高级专员sympathised with难民争取基本权益的诉求"（来源：剑桥词典词条）。这种语境下往往涉及价值判断，需结合具体事件背景进行客观分析。

该动词常与介词with搭配使用，语法结构为："主体 + sympathised with + 对象"。在正式书面语中更倾向使用名词形式sympathy或形容词sympathetic来保持文体一致性（来源：朗文当代英语词典）。

“Sympathised”（英式拼写，美式拼写为 sympathized）是动词sympathise/sympathize 的过去式，其核心含义包含以下两方面：

表达同情
指对他人的困境、悲伤或遭遇表示理解或感同身受。例如：
She sympathised with her friend who had lost a job.（她对失业的朋友表示同情。）
赞同或支持
在特定语境中可表示对某观点、立场的支持。例如：
He sympathised with the environmental cause.（他支持环保事业。）

常见搭配与用法

语法扩展

若需进一步了解具体语境中的用法差异，可参考权威词典例句。