sympathetic response是什么意思，sympathetic response的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

共鸣

The plant will pick up the tree's distress signals and the polygraph will record its sympathetic response.

豌豆会拾取大树发出的疼痛信号，接着测谎仪会记录下豌豆的交感响应。

But rather than seeing this tree as a constraint, I decided to create a building that was a sympathetic response to the tree.

但我并未将这棵树看作妨碍，而是决定建造一所与树和谐共存的房子。

|resonance;共鸣

“Sympathetic response” 是一个多义词组，具体含义需结合语境理解。以下是两种常见解释：

指人体在应激状态下由交感神经系统（Sympathetic Nervous System）触发的生理反应，属于“战斗或逃跑反应（Fight-or-flight Response）”的核心机制。典型表现包括：

该反应由外界威胁（如危险、压力）触发，帮助身体快速应对危机。

指对他人情感或处境产生的情感共鸣与支持性反应，例如：

这种反应基于同理心（Empathy），常见于人际关系或心理咨询场景。

类型	触发因素	主要表现	作用对象
交感神经反应	生理威胁、压力	身体机能变化	自身
共情性回应	他人情感或困境	情感表达与支持行为	他人

若需进一步探讨特定领域（如医学、心理学），建议补充上下文。

单词：sympathetic response

sympathetic 的中文意思是“同情的，有同情心的”。在医学上，sympathetic 还可以指交感神经。response 的中文意思是“反应，回答”。

sympathetic response 指的是对某种刺激或情境的共情性反应。下面是一些例句：

The au***nce gave a sympathetic response to the performer's emotional song. (听众对表演者的情感歌曲产生了同情的反应。)
Her sympathetic response to her friend's troubles made her a great listener. (她对朋友的困难产生的同情反应使她成为了一个很好的倾听者。)

sympathetic response 还可以表示一种自然的身体反应，如交感神经对紧张或兴奋的反应。下面是一些例句：

Her heart rate increased in a sympathetic response to the stressful situation. (她的心率在对这种紧张情况的同情反应下增加了。)
The sympathetic response of the body to exercise is an increase in heart rate and breathing rate. (身体对运动的同情反应是心率和呼吸速率的增加。)

sympathetic response 的近义词包括 empathetic response 和 compassionate response。反义词包括 apathetic response 和 indifferent response。

总之，sympathetic response 是指对某种刺激或情境的共情性反应，也可以表示一种自然的身体反应。