
恢复;恢复知觉
It'll take her time to recover from the illness.
她康复需要时间。
We prayed (that) she would recover from her illness.
我们为她的康复祈祷。
It can take many years to recover from the death of a loved one.
从失去亲人的痛苦中恢复过来可能要花很多年。
To recover from the divorce, I threw myself into a whirlwind of activities.
为了从离婚中恢复过来,我马不停蹄地投身于一系列的活动。
It is hard for people to recover from the pain of losing a family member.
人们很难从失去亲人的痛苦中恢复过来。
|restore/repair;恢复;恢复知觉
"Recover from" 是一个常用动词短语,主要含义为"从某种负面状态中恢复"。以下是分层次解析:
身体层面
指从疾病/伤害中康复
例:She is recovering from surgery. (她正在术后恢复)
(隐含:曾因手术失去正常身体状态)
经济层面
指企业/国家从亏损/危机中复原
例:The market hasn't recovered from the recession. (市场尚未从经济衰退中恢复)
心理层面
指从情感创伤中平复
例:It took years to recover from the divorce. (花了好几年才走出离婚阴影)
与"heal from" 的区别:
heal 侧重生理创伤修复(伤口愈合),而 recover 涵盖更广泛的身心恢复过程。例如:
The wound healed, but he never fully recovered emotionally. (伤口愈合了,但他的情绪始终没完全恢复)
建议在实际使用中注意:当宾语是抽象困境(如 grief/shock)时,使用 recover from 比 overcome 更自然,后者需要主动克服的语境。
单词"recover from"通常用于描述一个人或物体从某种不良状态或疾病中康复,并恢复到以前的健康或正常状态。以下是该单词的详细解释:
"Recover from"一般用作及物动词,后面接原因或疾病。例如:
"Recover from"也可以用作不及物动词,例如:
以下是一些使用"Recover from"的例句:
以下是一些与"Recover from"相关的近义词:
以下是"Recover from"的反义词:
newsports starset recordslastingcharacterizationanthraxdepolarizesnullingpicturingPiscespoliciesrestsalkaline phosphataseArnold Schwarzeneggerbe carried outdocument templatein the leadlemon teaoil paintsupervisory levelamphibolizationbraconerethizontidaeflappergastrodialysisheptaglymeinserterlibellerMarginellamikamycin