
英:/'swɒtʃ/ 美:/'swɑːtʃ/
n. 样本,样品
Please show me color swatch.
请给色卡我看看。
A Swatch was given to me by my uncle.
这只斯沃琪牌的手表是叔叔给我的。
There is a Swatch watch available for every buyer.
有一个斯沃琪手表供每个买家。
We look at a blue swatch and call it what it is; blue.
们看着一块蓝色的手表斯沃琪就能准确地说出它:蓝色。
Dell and Swatch do not offer consumers infinite choice.
戴尔和Swatch对顾客提供的选择是有限的。
color swatch
色卡;颜色样本
n.|pattern/exampler;样本,样品
"Swatch"是英语中的多义词,其含义根据使用场景有所不同:
纺织品领域的原始含义
在纺织业中,swatch指代小块布料或材料的样本,用于展示颜色、质地或图案。这一用法最早可追溯至16世纪,词源与古英语"swæcc"(味道、样本)相关。英国维多利亚与阿尔伯特博物馆的纺织品档案中,就藏有19世纪丝绸商使用的swatch样本册。
颜色标准化应用
现代设计领域延伸出"color swatch"概念,即标准化颜色样本。全球色彩权威机构潘通(Pantone)每年发布的年度代表色都以实体色卡形式呈现,这种色卡在行业内通称为swatch。
瑞士钟表品牌
作为专有名词时,指代1983年创立的Swatch手表。该品牌凭借创新塑料表壳技术重塑钟表业,名称融合"second watch"(第二块手表)与"Swiss watch"(瑞士手表)双重含义。根据Swatch集团2024年报,该品牌已在全球开设超过1500家专卖店。
计算机图形学术语
在Adobe系列软件中,swatch panel(色板面板)是设计师存储常用颜色的工具模块。该功能最初出现在1990年发布的Photoshop 1.0版本,沿用至今成为行业标准界面元素。
“Swatch”是一个多义词,其含义在不同语境中有显著差异:
一、基本词义
二、品牌含义(专有名词) 2.瑞士手表品牌
三、发音与词源
扩展说明:在设计软件中,色板功能常以“Swatches”命名(如Photoshop的色板面板),延续了该词“颜色样本”的核心概念(参考)。
suggestionbudend ininwardamendingAutoXflourishinghamadryadleukoplasttypingURLalgorithms librarycircumscribed circleguiding deviceMarc JacobsadmixingagaliteametrometerbackshishbicentenarydustlessectalEndocladiaceaeEurytremahalokainitelentitudekrauomanialaumontitephenylacetatepressuremeter