
美:/'əˈmendɪŋ/
CET6,考研,TOEFL,GRE,GMAT,SAT,商务英语
v. 修改(amend的现在分词)
We reject any suggestion that the law needs amending.
我们拒绝任何该法律需要修订的暗示。
This is Research. We're amending your orders.
我是探索者。你的命令有改变。
We are prepared to reconsider amending the contract.
我们可以从头考虑改削合同。
Britain plans to encourage new reactors by amending its planning laws.
英国计划通过修改其规划法以新建核反应堆。
Part four discusses Liang 's thoughts of amending and abolishing treaties.
第四部分论述了梁启超的修约、废约思想。
make amends for
补偿;赔偿…损失
v.|censoring;修改(amend的现在分词)
amending 是动词amend 的现在分词或动名词形式,其核心含义是对(文件、法律、协议、声明或行为等)进行修改、修订或更正,通常旨在改进、纠正错误或使其更完善。
基础含义与使用场景:
议会正在讨论amending现行税法以填补漏洞。 (The parliament is discussingamending the current tax law to close loopholes.)
- 来源参考:牛津词典对 "amend" 的定义 https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/amend
作者正在amending书稿中的事实性错误。 (The author isamending factual errors in the manuscript.)
在法律和政治语境中的特定含义:
Amending 美国宪法是一个复杂且要求严格的过程。 (Amending the U.S. Constitution is a complex and demanding process.)
- 来源参考:美国国会官网关于宪法修正程序的信息 https://www.archives.gov/founding-docs/amendments-how
与近义词的细微区别:
Amend
通常指对现有文件进行局部、具体的修改或补充(如增加条款、更正错误),而不一定是全面的重写。Revise
则更常指全面的审查和修改,可能涉及内容、结构或观点的较大调整(如修订教材、修订计划)。Amend
更正式,常用于法律、官方文件或规则;Modify
使用范围更广,可用于任何改变,程度可大可小,正式程度较低。Correct
更侧重于消除错误本身;Amend
除了纠正错误,也包含改进、更新或补充以适应新情况的含义。特征 | Amend | Revise | Modify | Correct |
---|---|---|---|---|
主要焦点 | 正式修改/补充文件 | 全面审查/修改 | 改变/调整 | 消除错误 |
范围 | 通常局部、具体 | 通常全面、深入 | 可大可小 | 针对具体错误 |
语境 | 法律、官方文件 | 文本、计划、观点 | 广泛适用 | 广泛适用 |
正式程度 | 高 | 中高 | 中低 | 中 |
目的 | 改进、纠错、更新 | 更新、完善、调整 | 调整、改变特性 | 使准确无误 |
总结来说: Amending 意味着对一个已存在的、通常是正式的文本(如法律、合同、提案)或行为进行有目的的改动。这种改动旨在使其更准确(纠正错误)、更完善(补充不足)、更适应新要求(更新内容)或更有效。其过程往往涉及正式的步骤和程序。
“amending”是动词amend 的现在分词形式,意为“修改、修订”或“改正(错误)”。以下是详细解释:
如果需要进一步了解具体语境中的用法,可以提供例句或场景,我会为您详细分析。
【别人正在浏览】