疑似病例，怀疑个案
We’re looking into a suspected case of personal injury.
目前，我们正在调查这起疑似人身攻击的案件。
It was sudden - an undiagnosed disorder, a suspected case of Marfan syndrome.
事发突然——因一种尚未确诊的疾病，疑似马凡氏综合征。
The Israeli Health Ministry also said there is one suspected case in the country.
以色列*********也表示，该国出现了一起疑似病例。
The finding is the first suspected case of Trichomonas in a fish, DeWoody said.
这一发现疑为鱼毛滴虫病的成因，代物第说。
May take the suspected case, must further carry on the epidemiology to compel visits.
可以作为疑似病例，需进一步进行流行病学迫访。
|probable case/borderline case;疑似病例，怀疑个案
"suspected case"是医学术语，指具有特定疾病症状或暴露史但尚未通过实验室检测确诊的个体。该概念在公共卫生监测和疾病控制中具有重要作用。
在医学实践层面，世界卫生组织（WHO）将其定义为：出现符合特定疾病临床标准（如发热、呼吸道症状等）且存在流行病学关联（如接触确诊患者或疫区旅行史）的个体。美国疾病控制与预防中心（CDC）补充说明，这类病例需要立即启动隔离措施和诊断检测，以阻断潜在传播链。
该术语在新冠肺炎疫情期间被广泛应用，例如中国国家卫生健康委员会发布的《新型冠状病毒肺炎诊疗方案》中明确规定：具备发热、干咳等症状，同时有疫区接触史者即列为疑似病例，需在指定医疗机构进行单间隔离观察。英国国民保健署（NHS）操作指南强调，疑似病例管理需遵循"早发现、早报告、早隔离"的三早原则。
权威医学期刊《柳叶刀》指出，科学甄别疑似病例是传染病防控的第一道防线，其准确判定直接影响疫情传播曲线的变化趋势。在临床诊断流程中，医生需结合患者主诉、体征检查、影像学结果（如胸部CT扫描）和流行病学调查进行综合判断。
“suspected case”是一个常用于医学和公共卫生领域的术语，具体含义和背景如下：
指存在某些症状或暴露史，但尚未通过实验室检测或临床诊断确认的病例。例如，某人出现发热、咳嗽等症状，且近期接触过传染病患者，但未进行核酸检测前，可被归类为“suspected case”。
| 类型 | 疑似病例（Suspected Case） | 确诊病例（Confirmed Case） |
|---|---|---|
| 证据强度 | 初步临床或流行病学依据 | 实验室检测等明确证据 |
| 处理措施 | 观察、初步隔离 | 针对性治疗、强制隔离 |
| 统计意义 | 提示潜在风险 | 纳入疫情官方数据 |
常见于传染病防控（如COVID-19、流感、埃博拉），也用于食品安全事件或中毒事件中尚未确定病因的个案调查。
on purposepine for sth to doBonocloutedescortingfastestfizzledJohnsonsNewcomenorthodoxyretinaesovereignsstabilizedterrifiesBrillouin scatteringcontact informationdash infeet and legsfling offgenerate profitgrounding systemlever principleoutward appearancepolar coordinaterelated sectionsAthanasiancalcitechromophoreheterophoriaincompleteness