
联系方式;联系信息
Update contact information.
更新联系人信息。
I'll fax you their contact information.
我会把他们的联络资料传真给你。
Add contact information for individuals.
添加个人的联系方式信息。
But would ignore the contact information.
但是将忽略联系信息。
Contact information for the content owner.
内容所有者的联系信息。
|contact us/contact details;联系方式;联系信息
“contact information”是英语中描述个人或组织联系方式的标准术语,指代用于建立沟通渠道的详细信息集合。这一概念包含多种形式,例如:
基础通讯数据
包括电话号码、电子邮件地址和物理地址(如公司注册地或住宅地址)。根据牛津英语词典,“contact”定义为“与他人交流或连接的行为或状态”,而“information”指“用于传递知识的数据集合”。两者的组合明确了该术语的实用属性。
数字化扩展形式
随着技术发展,现涵盖社交媒体账号(如LinkedIn个人主页)、即时通讯软件ID(如微信或WhatsApp)、视频会议链接等。美国国家标准与技术研究院(NIST)在《数字身份指南》中将此类信息归类为“可验证通信标识”。
专业场景应用
在商务场景中,通常包含企业统一信用代码、400/800客服电话、法定代表人授权代表信息。世界知识产权组织(WIPO)数据库显示,全球97%的注册商标申请文件均要求提供法定联系人信息。
安全与隐私规范
根据欧盟《通用数据保护条例》(GDPR)第4条定义,联系方式属于“个人数据”范畴,其收集和使用需遵循最小化原则。医疗领域尤为严格,例如美国HIPAA法案规定患者联系信息必须加密存储。
"contact information" 是一个英语复合词,由contact(联系)和information(信息)组成,通常翻译为“联系信息” 或“联系方式”。以下是详细解释:
指用于与他人或机构取得联系的个人或组织信息。它可以是书面、电子或其他形式,旨在提供有效的沟通渠道。
基础信息
扩展信息
专业场景
由于联系信息可能包含敏感数据,使用时需注意:
如果需要提供或收集联系信息,建议遵循最小必要原则,仅要求或提供与场景相关的部分内容。
would rathercurrentbacchanalcontralateralauditedconcentratesconsecutivenessdiversificationmamNegroespacificatorstitchertulipswonderlanda tight reinErin Brockovichexcise officemanagerial skillsprawn crackerstray lightstreak camerasweet kisssyndicated loanAnthiobreakoutputchromotropeisosakuranetinlaeotormamesadmildewproof