on purpose是什么意思,on purpose的意思翻译、用法、同义词、例句
常用解释
故意地
常用词典
有目的地,故意地
例句
You make it sound as if I did it on purpose!
你让这事听起来就好像我是故意这么做的一样
Was it an accident or did David do it on purpose?
这是个意外呢,还是戴维故意干的?
He did it on purpose, knowing it would annoy her.
他明知会激怒她,却故意那么做。
Mary thought that perhaps the sun held back a few minutes just on purpose.
玛丽想,也许太阳故意推迟了几分钟才下山。
To be seen crying sadly, the little boy raised his head and had the tears falling down on purpose.
为了让别人看见他哭得很伤心,小男孩抬起了头故意让眼泪掉下来。
I'm sorry, I didn't do it on purpose.
对不起,我不是成心的。
同义词
|by design/in purpose;有目的地,故意地
专业解析
"on purpose" 是一个常用的英语短语,意思是故意地、有意地。它用来描述某个行为或结果是说话者或行为主体有意为之、有明确意图去做的,而不是偶然发生的、无意的或意外的。
以下是关于 "on purpose" 的详细解释:
-
核心含义与强调点:
- 故意性: 这是该短语最核心的含义。它强调动作或结果背后存在主观意愿和明确目的。例如:
- "I didn't step on your foot on purpose; it was an accident!" (我不是故意踩你脚的;那是个意外!) - 这里强调踩脚不是有意的。
- "She ignored his call on purpose because she was angry." (她故意不接他的电话,因为她生气了。) - 这里强调不接电话是有意为之的行为。
- 与“偶然”相对: "on purpose" 通常与 "by accident" (偶然地、意外地) 形成对比。使用 "on purpose" 就是为了排除偶然性或无意识的可能性。
-
用法场景:
- 解释行为动机: 当需要说明某个行为是蓄意的而非无心之失时使用。
- 承认责任: 有时也用于坦率地承认某件事是自己有意做的(可能是好事也可能是坏事)。
- 表达决心或策略: 在某些语境下,可以表示为了达到某个目的而特意采取的行动。例如:"He arrived late on purpose to make an entrance." (他故意迟到以制造一种引人注目的入场效果。)
-
同义词与近义词:
- Intentionally: 故意地、有意地(较正式)。
- Deliberately: 故意地、蓄意地(常带有深思熟虑的含义,有时隐含负面意味)。
- Purposely: 特意地、故意地(与 "on purpose" 意思非常接近)。
- Knowingly: 明知故犯地。
- Willfully: 故意地、任性固执地(常指不顾后果或反对)。
- By design: 故意地、蓄意地(强调是计划好的)。
-
反义词:
- By accident: 偶然地、意外地。
- Accidentally: 意外地、偶然地。
- Unintentionally: 无意地、非故意地。
- Inadvertently: 无意地、不经意地。
-
例句:
- "Did you break the vase on purpose?" (你是故意打碎花瓶的吗?)
- "I think he forgot my birthday on purpose." (我觉得他是故意忘记我生日的。)
- "The children were making noise on purpose to annoy their parents." (孩子们故意制造噪音来惹恼他们的父母。)
- "She wore that dress on purpose to impress him." (她特意穿那条裙子是为了给他留下深刻印象。)
- "I didn't mean to offend you; it wasn't on purpose." (我不是有意冒犯你;那不是故意的。)
总结来说,"on purpose" 是一个清晰表达行为或结果具有主观故意性的常用短语,强调行动背后的意图和目的性。
权威参考来源:
- 剑桥词典在线版 对 "on purpose" 的定义清晰地阐明了其 "故意" 的核心含义。
- 牛津学习者词典在线版 提供了该短语的释义、例句以及其与 "by accident" 的对比,有助于理解其用法。
- 柯林斯高级英语词典在线版 同样强调了该短语表示行为是 "故意为之" 而非偶然的特性,并提供了实用例句。
网络扩展资料
“on purpose” 是一个常用英语短语,意思是“故意地、有意地”,强调某个行为是经过思考或计划后做出的,而非偶然或无意。以下是详细解释:
1.核心含义
- 故意性:表示行为带有明确目的或意图。
例句:She broke the vase on purpose.(她故意打碎了花瓶。)
2.短语拆解
- purpose(名词):目的、意图。
- on(介词):表示“基于某种状态或原因”。
组合后表示“出于某种目的而行动”。
3.同义词与反义词
- 同义词:intentionally(故意地)、deliberately(蓄意地)、willfully(有意地)。
- 反义词:accidentally(偶然地)、unintentionally(无意地)、by chance(碰巧)。
4.使用场景
- 日常对话:描述故意行为,可能隐含责备或解释。
例句:He ignored me on purpose.(他故意不理我。)
- 书面表达:用于说明动机或强调主观性。
例句:The study was designed on purpose to test this theory.(该研究是专门为验证这一理论设计的。)
- 法律/道德语境:区分故意与过失行为。
例句:The damage was caused on purpose, not by accident.(损害是故意造成的,而非意外。)
5.注意语气
- 中性或负面:根据上下文,可能隐含批评(如故意伤害)或中性描述(如计划性行为)。
例句:I didn’t do it on purpose!(我不是故意的!)→ 隐含辩解。
如果需要更具体的用法分析,可以提供具体句子,我会进一步解释语境差异哦!
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】