sundrenched是什么意思,sundrenched的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
阳光普照的
有炙热阳光照射的
阳光充沛的
例句
An optimistic hazy sundrenched palette of citrus yellow-green, gelato and watermelon offset by cool white, indigo and powder blue.
亮白色、靛蓝色和浅灰蓝色中和了黄绿色、冰淇淋色和西瓜色等朦胧的色彩。
专业解析
sundrenched 是一个形容词,用于描述被阳光充分照耀、沐浴在强烈阳光下的状态或地方。它传递出一种明亮、温暖、充满生机且通常令人愉悦的氛围。
-
核心含义与意象:
- 这个词由 “sun”(太阳)和 “drenched”(浸透的、湿透的)组合而成,字面意思是“被阳光浸透的”。它生动地描绘了阳光极其充沛、无处不在的景象,仿佛阳光像水一样浸透了物体或地方。它不仅仅表示“有阳光”,更强调阳光的强度、丰沛和主导性。
- 它唤起的意象通常是明亮、温暖、干燥、开阔、色彩鲜艳(尤其是在自然景观中)以及充满活力。例如,一片sundrenched的沙滩意味着沙滩在炽热的阳光下闪耀;一座sundrenched的山坡则意味着山坡被强烈的阳光照亮,植被可能因此显得鲜亮或干燥。
-
典型使用场景:
- 地理与气候描述: 最常用于描述拥有大量日照、阳光明媚的地区或特定时刻的天气。例如:“the sundrenched beaches of California”(加利福尼亚阳光普照的海滩)、“a sundrenched Mediterranean island”(一个阳光充足的地中海岛屿)。
- 户外环境与物体: 描述被阳光强烈照射的物体或场所,如“sundrenched fields”(阳光照耀的田野)、“sundrenched terrace”(洒满阳光的露台)、“sundrenched room”(充满阳光的房间——通常指阳光通过大窗户充分照入)。
- 文学与情感表达: 在文学或描述性文本中,用来营造特定的温暖、愉悦、怀旧或慵懒的氛围。它常带有积极的联想,象征着幸福、假期、放松或自然的丰饶。例如:“memories of sundrenched childhood summers”(对充满阳光的童年夏天的回忆)。
-
情感联想与隐含意义:
- 积极与愉悦: 大多数情况下,sundrenched 传达的是积极、令人向往的感受,与温暖、快乐、健康、假期和美景相关联。
- 强度与主导性: 它强调阳光的强度,有时可能隐含炎热或干燥的意味,但这种含义通常从属于其描绘的明亮和活力感。
- 视觉鲜明度: 常暗示在强烈光照下,景物色彩鲜明、轮廓清晰,视觉印象强烈。
权威来源参考:
- 牛津词典 (Oxford Dictionaries) 和剑桥词典 (Cambridge Dictionary) 将 “sundrenched” 定义为接收或沐浴在大量阳光中的状态,强调其光照充沛的核心含义。
- 柯林斯词典 (Collins Dictionary) 提供了该词的实际用法示例,如描述海滩、海岸线或房间,印证了其在地理描述和氛围营造中的典型应用。
- 文学引用实例(如 F. Scott Fitzgerald 的作品)展示了该词如何在更广阔的语境中被用来唤起特定的情感和视觉意象,体现了其在英语描述性语言中的丰富性。
网络扩展资料
“sundrenched”是一个形容词,主要用于描述被阳光充分照射或充满阳光的环境或事物。以下是详细解析:
-
基本释义
该词表示“阳光普照的”,强调阳光充足、明亮温暖的状态,常用于形容自然景观(如海滩、田野)或气候宜人的地区。
-
发音与构成
- 音标:英式发音为[sʌnd'rentʃt],美式发音相同。
- 词源:由“sun(太阳)”和“drenched(浸透的)”组合而成,字面意为“被阳光浸透的”,带有诗意化的表达倾向。
-
用法与例句
通常作定语修饰名词,例如:
- sundrenched beaches(阳光普照的海滩)
- a sundrenched afternoon(阳光明媚的下午)
在文学或旅游描述中,可用于营造温暖、明亮的氛围。
-
近义词扩展
可替换为“sunlit”“sun-soaked”或“sunbathed”,但“sundrenched”更强调阳光的充盈感。
别人正在浏览的英文单词...
infrastructureconverselysuperintendentquotation markanticipatorysplaydeployinggleamingjabsnymphsrequitedsommerwatchethartificial stonecirculating systemconsist withHelp Wantedpenetration testrejection ratiosnow flakealbuminateanabrosisbathometergreasewoodhyperconcentrationhyperflexionifenprodilineditinglooseneruncolored