sundrenched是什麼意思，sundrenched的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

專業解析

sundrenched 是一個形容詞，用于描述被陽光充分照耀、沐浴在強烈陽光下的狀态或地方。它傳遞出一種明亮、溫暖、充滿生機且通常令人愉悅的氛圍。

1. 核心含義與意象：

   • 這個詞由 “sun”（太陽）和 “drenched”（浸透的、濕透的）組合而成，字面意思是“被陽光浸透的”。它生動地描繪了陽光極其充沛、無處不在的景象，仿佛陽光像水一樣浸透了物體或地方。它不僅僅表示“有陽光”，更強調陽光的強度、豐沛和主導性。
   • 它喚起的意象通常是明亮、溫暖、幹燥、開闊、色彩鮮豔（尤其是在自然景觀中）以及充滿活力。例如，一片sundrenched的沙灘意味着沙灘在熾熱的陽光下閃耀；一座sundrenched的山坡則意味着山坡被強烈的陽光照亮，植被可能因此顯得鮮亮或幹燥。

2. 典型使用場景：

   • 地理與氣候描述： 最常用于描述擁有大量日照、陽光明媚的地區或特定時刻的天氣。例如：“the sundrenched beaches of California”（加利福尼亞陽光普照的海灘）、“a sundrenched Mediterranean island”（一個陽光充足的地中海島嶼）。
   • 戶外環境與物體： 描述被陽光強烈照射的物體或場所，如“sundrenched fields”（陽光照耀的田野）、“sundrenched terrace”（灑滿陽光的露台）、“sundrenched room”（充滿陽光的房間——通常指陽光通過大窗戶充分照入）。
   • 文學與情感表達： 在文學或描述性文本中，用來營造特定的溫暖、愉悅、懷舊或慵懶的氛圍。它常帶有積極的聯想，象征着幸福、假期、放松或自然的豐饒。例如：“memories of sundrenched childhood summers”（對充滿陽光的童年夏天的回憶）。

3. 情感聯想與隱含意義：

   • 積極與愉悅： 大多數情況下，sundrenched 傳達的是積極、令人向往的感受，與溫暖、快樂、健康、假期和美景相關聯。
   • 強度與主導性： 它強調陽光的強度，有時可能隱含炎熱或幹燥的意味，但這種含義通常從屬于其描繪的明亮和活力感。
   • 視覺鮮明度： 常暗示在強烈光照下，景物色彩鮮明、輪廓清晰，視覺印象強烈。

權威來源參考：

• 牛津詞典 (Oxford Dictionaries) 和劍橋詞典 (Cambridge Dictionary) 将 “sundrenched” 定義為接收或沐浴在大量陽光中的狀态，強調其光照充沛的核心含義。
• 柯林斯詞典 (Collins Dictionary) 提供了該詞的實際用法示例，如描述海灘、海岸線或房間，印證了其在地理描述和氛圍營造中的典型應用。
• 文學引用實例（如 F. Scott Fitzgerald 的作品）展示了該詞如何在更廣闊的語境中被用來喚起特定的情感和視覺意象，體現了其在英語描述性語言中的豐富性。

網絡擴展資料

“sundrenched”是一個形容詞，主要用于描述被陽光充分照射或充滿陽光的環境或事物。以下是詳細解析：

1. 基本釋義
   該詞表示“陽光普照的”，強調陽光充足、明亮溫暖的狀态，常用于形容自然景觀（如海灘、田野）或氣候宜人的地區。

2. 發音與構成

   • 音标：英式發音為[sʌnd'rentʃt]，美式發音相同。
   • 詞源：由“sun（太陽）”和“drenched（浸透的）”組合而成，字面意為“被陽光浸透的”，帶有詩意化的表達傾向。

3. 用法與例句
   通常作定語修飾名詞，例如：

   • sundrenched beaches（陽光普照的海灘）
   • a sundrenched afternoon（陽光明媚的下午）
     在文學或旅遊描述中，可用于營造溫暖、明亮的氛圍。

4. 近義詞擴展
   可替換為“sunlit”“sun-soaked”或“sunbathed”，但“sundrenched”更強調陽光的充盈感。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】