
英:/''sʊmə; 'sʌmə/ 美:/'ˈsʊmə/
复数 summas或summae
n. 总结;总结性论文
n. (Summa)人名;(意、芬、葡)苏马
He graduated summa cum laude from Harvard.
他以最优等成绩从哈佛大学毕业。
Jeremy Heyl graduated summa cum laude with a degree in Astrophysics.
杰里米• 海尔以一等全优成绩获得天文学学位。
So I have a good plan for this summa vacation.
所以我有一个好计划对于这个总结度假。
Thomas Aquinas includes a discussion in the Summa.
托马斯·阿奎那包括在神学的讨论。
In the Summa Theologiae, five proofs of God's existence are given.
在《神学大全》中,提出五种有关上帝存在的论证。
n.|summing up/sum-up;总结;总结性论文
"summa"是源自拉丁语的学术术语,主要有以下两层核心含义:
中世纪哲学与神学领域的综合论著 在中世纪欧洲学术传统中,"summa"指系统化总结某一学科知识的权威性著作,尤指13世纪经院哲学家的作品。例如托马斯·阿奎那的《神学大全》(Summa Theologiae),这部著作采用辩证结构,通过提出疑问、列举正反论点再进行综合论证的方式,成为基督教神学体系化的典范。此类作品具有百科全书性质,旨在全面梳理特定领域的知识体系。
现代学术荣誉等级 在现代高等教育体系中,"summa cum laude"(拉丁语意为"以最高荣誉")作为学位授予的最高等级荣誉,常见于美国、德国等国家的大学体系。例如哈佛大学将其授予毕业成绩位列前5%的学生。该术语延续了拉丁语中"最高级"(summus)的词源本义,体现学术成就的卓越性。
词源学角度,"summa"是拉丁语形容词"summus"(意为"最高的、极致的")的阴性形式,最初用于描述数学中的"总和"概念。该词在12-14世纪被经院哲学家引申为知识总汇的特定文体,后经学术传统保留至今,形成跨时代的语义关联。牛津英语词典将其收录为具有双重含义的学术专用词汇。
单词summa 主要有以下含义和用法:
指中世纪学者撰写的哲学或神学领域的总结性论文,通常具有系统性和权威性。例如,托马斯·阿奎那的《神学大全》(Summa Theologiae)是该词最著名的应用。
Summa Theologiae 是中世纪经院哲学的经典著作。
在拉丁语短语summa cum laude 中表示“最优异的”,用于形容学术成绩的最高荣誉等级。例如:
He graduated summa cum laude from Stanford.(他以最优成绩毕业于斯坦福大学。)
需注意与sum(总和)区分,两者拼写和含义均不同。
see the doctorlaptopyokefissileboshcolloidalcrucifixdecipherableedgiergrossedslummocktoxoplasmabe burdened withcruise missilemaintenance workmethyl acrylateplease find enclosedput a bridle onthreaded rodajutageallochroiteAnadyomenaceaeataxiticbasilabiumbenzanthramycinclarinitedocumentorflightismlogarithmmantic