subverts是什么意思,subverts的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
v. 动摇,颠覆(原形:subvert)
专业解析
Subverts 是动词subvert 的第三人称单数形式,其核心含义是颠覆、暗中破坏或推翻(某个已确立的系统、制度、权威、信仰或规范)。它通常指通过隐蔽、狡猾或不直接的手段来削弱、破坏或从根本上改变某事物的基础、原则或正常运作,使其失效或转向相反的方向。
其详细含义可以从以下几个方面理解:
-
颠覆权威或制度: 这是最常见的用法。指试图推翻政府、政权、社会秩序或任何形式的权威结构。这种颠覆通常不是通过公开对抗,而是通过秘密行动、宣传、腐蚀或破坏其基础来实现。例如:
- "The rebel group actively subverts the government's authority in the region." (该反叛组织在该地区积极颠覆政府的权威。)
- "Corruption subverts the rule of law." (腐败破坏了法治。)
-
破坏观念、信仰或规范: 指挑战、质疑或暗中破坏普遍接受的观念、传统价值观、道德标准、文化规范或意识形态。其目的可能是改变人们的看法或使其失效。例如:
- "The film cleverly subverts gender stereotypes." (这部电影巧妙地颠覆了性别刻板印象。)
- "Propaganda can be used to subvert public opinion." (宣传可以用来颠覆舆论。)
-
在文学/艺术理论中的运用: 在文化研究、后现代主义等领域,"subvert" 常指对传统叙事、类型惯例、符号意义等进行解构、戏仿或反讽,以揭示其内在矛盾或挑战其主导地位。例如:
- "The author subverts the traditional hero narrative by making the protagonist deeply flawed." (作者通过让主角充满缺陷来颠覆传统的英雄叙事。)
关键点
- 目标: 针对的是已确立的、主流的系统、结构、权威、观念或规范。
- 手段: 通常是隐蔽的、间接的、狡猾的、破坏性的,而非公开正面的对抗。
- 目的: 削弱、破坏、推翻、使其失效,或从根本上改变其性质/方向。
- 结果: 导致目标事物失去其原有的功能、效力、权威性或意义。
权威来源参考:
- 牛津英语词典 (Oxford English Dictionary - OED): 将 "subvert" 定义为 "To overthrow (anything standing or established); to ruin, destroy, bring to nought; esp. to overthrow or corrupt (a government, state, institution, law, etc.) by secret or underhand means." (推翻(任何存在或已建立的事物);毁灭、摧毁、化为乌有;尤指通过秘密或不正当手段推翻或破坏(政府、国家、机构、法律等))。这是一个历史悠久、学术性极强的权威词典。来源: https://www.oed.com/
- 剑桥词典 (Cambridge Dictionary): 定义为 "to try to destroy or damage something, especially an established political system"(试图摧毁或破坏某物,尤指已建立的政治体系)。这是一个广泛使用的国际性词典,释义清晰。来源: https://dictionary.cambridge.org/
- 梅里亚姆-韦伯斯特词典 (Merriam-Webster Dictionary): 定义为 "to overturn or overthrow from the foundation : ruin; also : to pervert or corrupt by an undermining of morals, allegiance, or faith"(从基础上颠覆或推翻:毁灭;也指:通过破坏道德、忠诚或信仰来败坏或腐蚀)。这是美国最权威的词典之一。来源: https://www.merriam-webster.com/
近义词辨析:
- Overthrow: 更强调公开、直接的武力推翻(如政权)。
- Undermine: 强调逐渐、隐蔽地削弱基础,但不一定达到完全推翻的程度。
- Sabotage: 侧重于具体的破坏行动(如设备、计划)。
- Corrupt: 侧重于使道德败坏或滥用职权。
- Subvert 包含了undermine 的隐蔽性和渐进性,但目标更宏大(系统、制度、观念),且意图更倾向于根本性的颠覆或反转。
网络扩展资料
以下是关于单词subverts 的详细解释:
1.基本含义
subverts 是动词subvert 的第三人称单数形式,核心含义为“颠覆、破坏”,尤其指通过隐蔽或渐进方式推翻现有制度、信仰或权威。例如:
The propaganda subverts public trust in the government.(宣传动摇了公众对政府的信任。)
2.具体用法
- 政治/制度颠覆:指推翻政权或破坏政治体系,如 subvert the ruling class(颠覆统治阶级)。
- 道德/思想破坏:使某人道德败坏或思想腐化,如 subvert traditional values(破坏传统价值观)。
- 暗中破坏:通过隐秘手段扰乱秩序,如 subvert a plan(暗中破坏计划)。
3.词态变化
- 过去式/分词:subverted
- 现在分词:subverting
- 名词形式:subversion(颠覆行为)
4.同义词与反义词
- 同义词:overthrow(推翻)、undermine(破坏)、corrupt(腐蚀)。
- 反义词:uphold(维护)、preserve(保护)。
5.发音与词源
- 英式发音:/səbˈvɜːts/
- 美式发音:/səbˈvɜːrts/
- 词源:源自拉丁语 subvertere(字面义为“从下方翻转”)。
如需更多例句或扩展用法,可参考来源网页的完整内容。
别人正在浏览的英文单词...
improperleewardsplayaffordabilityCordelierdeposingfavoritismflatnessfreesmarqueepromisedslimmerspecializesclean sweepcoronary bypassemulsion adhesivefluidized bedinherent characteristicmutual cooperationpour intowasted energyBluebeardcaricinceterachclarificatorDATFriggafumaramidegrouserpervaporation