stringent regulations是什么意思,stringent regulations的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
严厉的规则
例句
The Act imposes more stringent regulations on atmospheric pollution.
法案对大气污染作出更为严格的规定。
The project is sited on a residential neighborhood with stringent regulations.
该项目坐落在规定严格的住宅区。
However, that could change as more stringent regulations are set to take effect.
然而,这可能会改变更多严格的规定设置才能生效。
However, relying only on the introduction of stringent regulations will not solve the problem.
然而,仅仅靠出台苛刻的规章制度并不能解决问题。
Combination of many treatment techniques and system perfection can meet more stringent regulations.
多种处理技术的结合和系统优化能够满足更加严格的排放标准。
专业解析
"stringent regulations" 这个短语指的是严格的法规 或严苛的监管规定。其核心含义在于强调这些法规或规定的要求非常高、标准非常精确,并且执行力度非常强,通常旨在确保高标准的安全性、质量、合规性或环境保护,不容许有丝毫的妥协或松懈。
详细解释如下:
-
"Stringent" 的含义:
- 严格 (Strictness): 指要求极高,标准非常精确,没有多少回旋余地或灵活性。它强调必须严格遵守,不能打折扣。
- 严厉 (Severity): 意味着未能遵守这些规定可能会带来严重的后果,如高额罚款、业务暂停甚至法律诉讼。
- 苛刻 (Rigorous): 表示这些规定在细节和执行上都非常严密,需要投入大量的资源(人力、物力、财力)才能满足要求。
- 强制性 (Compulsory): 遵守这些规定不是可选项,而是法律或监管机构强制要求的义务。
-
"Regulations" 的含义:
- 指由政府机构、监管机构或国际组织制定的具有法律约束力的规则、条例或规章。它们旨在规范特定行业、活动或行为,以保护公众利益、环境、消费者、市场公平等。
-
"Stringent Regulations" 的整体含义:
- 因此,"stringent regulations" 指的是那些设定极高标准、要求严格精确遵守、执行力度强大且违规后果严重的法律法规或监管要求。它们通常出现在对安全、健康、环境、金融稳定或数据保护等有极高要求的领域。
- 目的: 实施严格监管的核心目的是最大限度地降低风险、防止危害、确保公平竞争和保护关键利益(如公共安全、环境、消费者权益、金融系统稳定)。
- 影响: 遵守严格监管通常意味着企业或个人需要投入更多成本(合规成本)、进行更复杂的流程设计、接受更频繁的审查和审计。
应用场景举例:
- 金融行业: 银行业需要遵守严格的资本充足率要求(如巴塞尔协议 III)和反洗钱法规,以确保金融系统的稳定性和防止非法活动。例如,美国证券交易委员会 (SEC) 对上市公司信息披露有非常严格的规定 。
- 制药与医疗: 药品上市前必须经过极其严格的临床试验审批程序(如美国 FDA 或欧洲 EMA 的要求),以确保药物的安全性和有效性。生产过程也必须符合严格的药品生产质量管理规范 (GMP) 。
- 环境保护: 针对工业排放(废水、废气、固体废物)有非常严格的排放标准和污染控制法规(如中国的《大气污染防治法》及相关排放标准),旨在保护环境和公众健康 。
- 食品安全: 食品生产、加工和销售环节受到严格监管(如 HACCP 体系),以确保食品不会对消费者健康造成危害。
- 航空安全: 飞机制造、维护和运营需要遵守极其严格的安全标准和适航法规(如 FAA 或 EASA 的规定)。
- 数据隐私: 欧盟的《通用数据保护条例》(GDPR) 对个人数据的收集、处理和跨境传输设定了全球最严格的标准之一,违规处罚金额极高 。
"Stringent regulations" 强调的是法规的高标准、严要求、强执行和重处罚特性。它们是为了应对高风险领域或保护至关重要的公共利益而设立的,要求受监管对象必须投入大量资源进行合规,任何违规行为都可能面临严重后果。理解这个短语的关键在于把握 "stringent" 所传递出的"极其严格、不容有失" 的核心内涵。
来源参考:
-
-
- (具体标准可在官网查询) - 展示环境保护领域的严格法规。
网络扩展资料
“stringent regulations”是英语中常见的搭配,通常指严格且具有强制性的规章制度,具体解释如下:
词义解析
-
stringent(形容词)
- 核心含义:强调规则、要求或条件的严格性、精确性和强制性,常带有“不容松动、必须遵守”的意味。
- 延伸含义:
- 在金融领域可表示“紧缩的”(如货币紧缩政策);
- 在管理或法律中则突出“严苛控制”。
-
regulations(名词)
- 指官方制定的规章、条例或法规,通常具有法律效力,涵盖各个领域如环保、金融、建筑等。
短语搭配意义
“stringent regulations”表示:
- 严格的规则:要求执行时高度精确,不允许偏差(如环保法案中的排放标准);
- 强制性约束:通过法律或制度强制实施,违反可能面临处罚(如金融监管条例)。
典型例句
- The Act imposes more stringent regulations on atmospheric pollution.(法案对大气污染制定了更严格的法规)
- Stringent safety measures are required in chemical plants.(化工厂需采取严格的安全措施)
使用场景
- 法律政策:如环保、金融监管、建筑安全等领域的硬性规定;
- 行业标准:医疗、食品等行业的质量控制要求;
- 国际协议:跨国合作中需共同遵守的严苛条款。
如需进一步了解具体领域案例,可参考(法律法规相关)或(管理规则)。
别人正在浏览的英文单词...
loudbusinessbiochemistryslaveryanimusbusesdeedsdetectedquartsspinningtwitteryunthinkingdomestic demandfictitious capitalfire fightinggift voucherlament overleaf bladepound sterlingwild chrysanthemum flowerautophobiacalthropdestaticizerdisproportionationhaemodialysishyaenahydroforminghyperketonemiaisoplethlagan