chevalier是什么意思，chevalier的意思翻译、用法、同义词、例句

chevalier英标

英:/',ʃevə'lɪə/

常用词典

例句

同义词

专业解析

Chevalier 是一个源自法语的词汇，在中文中常译为“骑士”或“爵士”，其含义丰富且具有深厚的历史文化背景，主要包含以下核心内容：

1. 历史与军事含义（中世纪骑士）：

   • 最初指中世纪欧洲（约公元9至15世纪）的骑士阶层成员。这些人是受过专业训练的重装骑兵，通常出身贵族或通过战功获得地位。他们效忠于领主或国王，承担军事义务，并遵循一套被称为“骑士精神”的行为准则，强调勇气、忠诚、荣誉、谦恭、保护弱者（特别是妇女和孤儿）以及虔诚。这个阶层的形成与封建制度和骑兵在战争中的重要性密切相关。
   • 获得骑士身份通常需要经历侍童（Page）、扈从（Squire）的长期训练和培养，最终通过正式的“授剑仪式”或“骑士授勋仪式”成为骑士。

2. 荣誉爵位含义（现代用法）：

   • 在现代，特别是在法国和一些受法国文化影响的国家，“Chevalier”常指一种荣誉爵位或勋位的等级，通常是该勋位体系中最低的一级。例如：
     • 法国荣誉军团勋章：这是法国最高级别的国家荣誉勋章，分为五个等级，其中“骑士勋位”是该勋章的第五级（最低一级）。获得此勋位的人可在姓名前加上“Chevalier de la Légion d'honneur”（荣誉军团骑士）。
     • 其他一些法国或欧洲的骑士团勋章也可能设有“Chevalier”等级。
   • 获得此类“骑士”称号通常是为了表彰个人在专业领域（如艺术、科学、文学、公共服务、军事等）的杰出贡献或成就，是一种国家授予的荣誉，而非世袭的贵族头衔。

3. 文学与文化象征：

   • 在文学、艺术和流行文化中，“Chevalier”常常被用来象征英勇、侠义、浪漫和贵族气质的人物形象。它代表着一种理想化的、遵循高尚道德准则的勇士或绅士形象。

总结来说，“Chevalier”的核心含义是“骑士”，它既指历史上全副武装、遵循骑士精神的封建战士，也指现代作为一种国家荣誉授予的、表彰卓越贡献的勋位等级（尤其是法国荣誉军团勋章的第五级）。其内涵始终与勇气、荣誉、服务和某种形式的精英身份相关联。

参考来源：

1. 大英百科全书 - 骑士制度： https://www.britannica.com/topic/chivalry (解释中世纪骑士的起源、职责和骑士精神)
2. 法国荣誉军团勋章官网： https://www.legiondhonneur.fr/en (详细介绍法国荣誉军团勋章的等级，包括Chevalier级别)

网络扩展资料

Chevalier 是一个源自法语的词汇，其含义和用法在不同语境中有所延伸。以下是综合多个权威来源的详细解释：

1.词源与发音

• 词源：来自法语，原意为“骑士”或“骑马者”，与中世纪欧洲的骑士制度密切相关。
• 发音：英式音标为 [ˌʃevə'lɪə]，美式音标为 [ˌʃevə'lɪr]。

2.基本含义

• 骑士：指中世纪欧洲的骑士阶层，通常与荣誉、勇气和忠诚相联系。例如，法语中的“chevalier de la Légion d'honneur”指“荣誉勋章获得者”。
• 爵士或贵族称号：在部分语境中，也用于指代低阶贵族或受封者，如法国荣誉军团成员。

3.引申含义

• 保护者或调解者：在法语中，“se faire chevalier de qqn”可引申为“成为某人的保护者”。
• 艺术与文化形象：常出现在文学、影视作品中，象征勇敢与浪漫，如《女装骑士》《双面骑士》等标题。

4.作为人名使用

• 英文名寓意：作为男性英文名时，寓意“骑士”，象征荣誉感，但性格印象偏向温和（如善解人意但缺乏领导力）。
• 音译变体：中文音译多为“希瓦利埃”或“谢瓦利埃”。

5.实际应用示例

• 品牌与地名：如法国酒庄“Domaine de Chevalier”。
• 历史活动：如“骑士比武”（tournoi de chevaliers）。

Chevalier 的核心含义为“骑士”，涵盖历史、文化、语言等多重维度。若需进一步了解其在不同语言中的变体或具体用法，可参考来源网页。

别人正在浏览的英文单词...

be faced withkeep under controlpeg away atpopehundredthunimaginativeAthertonbecominglyembroiledGarethgaunterjanglingMeccapoundedsympathizedtearingbox culvertCommunist Manifestoforge piecehave pity onlet me downRobert Mundellaffirmativelyantiantitoxindisestablisherythroxylonfemininelyglishypogonadiaintranet