
n. 故事书
storybooks 是英语名词storybook 的复数形式,其含义可从以下层面理解:
字面含义(书籍实体)
指装订成册、包含一个或多个故事的书籍,通常配有插图,主要面向儿童读者。这类书籍是儿童文学的重要载体,旨在通过叙事培养阅读兴趣、语言能力和想象力。联合国教科文组织的研究表明,早期接触图画故事书对儿童语言发展和文化认知具有显著促进作用。
引申含义(理想化叙事)
在日常语境中,"storybook" 常作形容词,描述如童话般完美、浪漫或不真实的情节或结局(如 "a storybook romance")。其复数形式storybooks 在特定语境下也可能指代这类理想化的叙事集合或氛围。哈佛大学儿童发展中心指出,故事书中呈现的二元对立(善/恶)模式有助于儿童建立初步的道德框架。
教育功能(认知工具)
在儿童教育领域,storybooks 是重要的教学资源。通过图文结合的形式,帮助儿童理解抽象概念、社会规则及情感表达。教育部《幼儿园教育指导纲要》明确将图画书阅读列为语言领域核心活动,强调其促进幼儿思维发展的价值。
文化载体(价值传递)
不同文化的故事书常蕴含特定的价值观、传统习俗或历史传说,成为文化传承的媒介。例如中国民间故事绘本常传递孝道、诚信等儒家思想,而格林童话则反映欧洲民俗文化。大英图书馆的儿童文献档案显示,故事书内容随时代变迁折射社会价值观的演变。
权威参考来源:
“storybooks”是“storybook”的复数形式,其含义和用法如下:
The library has a section filled with classic storybooks for kids.
(图书馆有一个区域摆满了经典儿童故事书。)
Their wedding felt like a scene from a storybook.
(他们的婚礼宛如故事书中的场景。)
Teachers use storybooks to improve children's imagination.
(教师通过故事书培养孩子的想象力。)
若需进一步了解具体故事书推荐或文学分析,可以提供更多上下文。
science fictionpantheramadoubuoyschargercrankierdinnersimpactfulintercostalLynpettingsoldierstransnationaltrypanosomacastor oilforever and everindependence frommanufacturing facilitypeeling strengthsoil particlesstrategic objectiveaphaniticblubberDDLfolderolgabariteganophyllitehydrokineticmacrosubstitutionmikamycin