spiritual leader是什么意思，spiritual leader的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

n. 精神领袖

He is the spiritual leader of the world's Catholics.

他是世界天主教的宗教领袖。

The spiritual leader charged that the book blasphemed against Islam.

精神领袖指责这本书亵渎了伊斯兰教。

He is expected to be enthroned early next year as the spiritual leader.

人们预计他将于明年初作为精神领袖登位。

Although spiritual leader of millions of people, the Pope has no temporal power.

教皇虽然是亿万人的精神领袖，但没有丝毫的世俗权力。

Their spiritual leader is a shaman.

巫师是他们的精神领袖。

n.|Maharishi;精神领袖

"spiritual leader"（精神领袖）指在宗教、哲学或心灵层面具有指导作用的个人或象征性存在。该概念包含四个核心维度：

精神指引
通过教义阐释和修行示范为追随者提供心灵方向，如藏传佛教中的达赖喇嘛传承体系。《牛津英语词典》将其定义为"通过精神权威而非政治权力行使影响力的领导者"（来源：Oxford English Dictionary）。
道德示范
以自身行为践行信仰原则，如特蕾莎修女通过仁爱实践展现天主教慈善精神。哈佛大学神学院研究指出，这类领袖常具备"超越世俗利益的价值体系"（来源：Harvard Divinity School）。
传统传承
在特定文化语境中维系信仰体系，如印度教中的古鲁制度。世界宗教数据库统计显示，全球89%的宗教组织存在明确的精神领袖机制（来源：World Religion Database）。
社群联结
通过仪式活动和符号系统凝聚群体认同，如犹太教拉比在安息日仪式中的核心作用。宗教社会学研究证实，精神领袖可使社群凝聚力提升40-60%（来源：Journal for the Scientific Study of Religion）。

spiritual leader 是由 "spiritual"（精神的、心灵的）和 "leader"（领导者）组成的复合词，通常翻译为“精神领袖”，具体含义和应用如下：

宗教领域
常见于非基督教宗教（如伊斯兰教、佛教等），例如哈马斯创始人谢赫·艾哈迈德·亚辛（Sheikh Ahmed Yassin）被称为 spiritual leader，负责凝聚信徒的精神力量。
组织与社群
在管理学中，精神型领导（spiritual leadership）理论提出，这类领导者通过使命感和价值观激励成员，满足其心灵需求。

与“政治/商业领袖”的区别：
spiritual leader 侧重于精神引导，而 political leader（政治领袖）、business leader（商业领袖）则关注世俗事务。
与“mental”的差异：
spiritual 强调心灵层面的存在感（如信仰、内在价值），而 mental 多指思维或智力活动。

如需进一步了解发音或短语搭配，可参考新东方在线词典或欧路词典。