庄严承诺；誓言
I made a solemn promise that I would return.
我郑重承诺我会回来的。
She made a solemn promise to him when they became engaged that she would give up cigarettes for good.
他们订婚时，她向他许下郑重的承诺，说她会永远戒烟。
Today, I want to make a solemn promise.
他向我作出了庄严的保证。
I make a solemn promise never to do it again.
我发誓我再也不这样做了。
Peaceful rising is China's strategic choice and solemn promise.
“和平崛起”是中国新时期的战略选择和庄严承诺。
|oath/pledge;庄严承诺；誓言
“solemn promise”是由“solemn”和“promise”组合而成的短语，指一种庄重、正式的承诺，通常具有法律或道德约束力。以下为详细解析：
Solemn（庄重的）
该词源于拉丁语 sollemnis，形容仪式或场合的严肃性。在《牛津英语词典》中定义为“正式且深沉的态度，通常与重要事件相关”（来源：牛津英语词典）。例如法庭宣誓、宗教仪式等场景均需保持solemn态度。
Promise（承诺）
根据剑桥词典，promise指“自愿承担义务的声明”，包含履行责任的法律与道德双重含义（来源：剑桥词典）。日常承诺与合同条款均可称为promise。
Solemn promise（庄严承诺）
组合后特指经过慎重考虑、具有约束力的正式保证。例如：
该短语强调承诺的不可撤销性，常见于需要高度信任与责任的语境。
"Solemn promise" 的详细解释：
1. 词义分解
Solemn（形容词）：
源自拉丁语“solemnis”，核心含义为“庄严的、郑重的”，强调正式性和神圣感。常用于宗教仪式、法律宣誓等严肃场合（）。
例句：The Premier's burial was a solemn occasion.（总理的葬礼是庄严的场合）
Promise（名词/动词）：
表示“承诺、诺言”，既可指口头约定，也可指书面协议。作动词时强调主动允诺，但未必有实际保障（）。
例句：He made a promise to return the book.（他承诺归还书籍）
2. 短语含义
Solemn promise 指郑重、庄严的承诺，通常带有法律或道德约束力。例如：
3. 使用场景
常见于法律文件（如合同）、政治宣言（如外交协议）或个人重大决定（如婚姻誓言）。例如：
"The government made a solemn promise to protect citizens' rights."（政府郑重承诺保障公民权利）
4. 近义词对比
"Solemn promise" 是结合严肃性和约束力的高阶表达，适用于需强调责任感和正式性的语境。
ceilinganywaysaucercooperativeaccretionFranksMethodistPaddypromisestwentiesunquestionedacademic circlesglass ceilingLoch Ness Monsteroperational excellencepain in the asssteering gearabiogeneticbackwardlybenzopyrroleBerlinercharlatanryconceptualizeexcitonGalalithinvarlacklustrelippingmacroamylasepolypropylene fiber