sleepless night是什么意思，sleepless night的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

不眠之夜

She spent a sleepless night.

她度过了一个不眠之夜。

Now I want you to have a sleepless night.

我想你们过个无眠之夜。

No more sleepless night because of you.

再也没有因为你而导致的不眠之夜。

You're all tired after a sleepless night!

你们一宿没睡肯定都累坏了！

What a terrible, sleepless night I spent!

多么可怕、难眠的一宿！

|nuit blanche/white night;不眠之夜

“Sleepless night”是一个英语短语，字面意为“无眠的夜晚”，通常指因各种原因整夜无法入睡的状态。以下是详细解析：

基本释义
由形容词“sleepless”（无法入睡的）和名词“night”（夜晚）组成，直接描述因生理或心理因素导致彻夜未眠的情况，如焦虑、疼痛、噪音干扰等。
常见使用场景
- 生理原因：如疾病、咖啡因过量、时差反应（例：The jet lag gave me a sleepless night）。
- 心理原因：压力、担忧或过度兴奋（例：He had a sleepless night before the wedding）。
- 外部因素：环境噪音、极端天气（例：The storm caused a sleepless night for the villagers）。
文学与情感延伸
在文学中常象征内心挣扎或孤独感，如诗歌用“sleepless night”隐喻无法平息的情感。日常对话中也可幽默表达熬夜行为（例：Pulling an all-nighter for work led to a sleepless night）。
近义词对比
- Insomnia：临床术语，指长期失眠症，而“sleepless night”多为暂时性。
- Restless night：强调辗转反侧，未必完全未眠。
搭配与语法
常用动词：have/spend/endure a sleepless night，后常接“due to/because of”说明原因（例：She spent a sleepless night due to her child’s fever）。

该短语简洁且富有画面感，适用于描述具体事件或渲染情绪，需根据上下文判断实际含义。

单词解释：

例句：

I had a sleepless night because of the loud music next door. (因为隔壁的音乐太大声，我整晚都没法睡觉。)
She spent a sleepless night worrying about her exams. (她因为担心考试而整夜难眠。)

用法：

近义词：

反义词：

【别人正在浏览】