from the standpoint of是什么意思，from the standpoint of的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

从…角度来看；从…立场来看

例句

He is writing from the standpoint of someone who knows what life is like in prison.

他从一个了解监狱生活的人的立场写作。

From the standpoint of success, a good work ethic is no less important than capabilities.

从成功的角度来看，良好的职业道德和能力同等重要。

Another option which I'm interested in, from the standpoint of my own research, is you could see them as disgusting.

另一个我感兴趣的选择是，从我自己的研究来看，你可以认为它们很恶心。

From the standpoint of the meritocratic conception.

从择优概念的立场[来看上述问题]。

专业解析

"from the standpoint of" 是一个英语短语介词，用于表示从某个特定的角度、立场、观点或位置来看待或考虑事物。它强调分析、判断或描述的出发点或参照系。

详细解释：

核心含义：视角与立场
- 这个短语的核心在于指明一个特定的视角来源。这个来源可以是一个人、一个群体、一种理论、一门学科、一种利益关系，或者任何可以作为观察或思考基点的位置。
- 它意味着所陈述的观点、结论或描述并非绝对或普遍，而是基于该特定立场得出的。
- 例如："From the standpoint of a doctor, smoking is extremely harmful." (从医生的角度来看，吸烟极其有害。) 这里强调的是基于医学知识和健康关切的视角。
强调特定性：
- 使用 "from the standpoint of" 往往是为了突出讨论是基于某一方或某一特定方面的考量，而非全面或中立的。它承认存在其他可能的视角。
- 例如："The policy is beneficial from the standpoint of economic growth, but questionable from an environmental standpoint." (从经济增长的角度看，这项政策是有益的，但从环境角度看则值得商榷。)
用法与语境：
- 正式性：这个短语比较正式，常用于学术写作、报告、分析性文章、辩论或需要清晰区分不同观点的场合。
- 客观性：它常用于表达相对客观的分析，指明分析所依据的框架，而非纯粹的个人主观意见（尽管该立场本身可能带有主观性）。
- 替换表达：其含义与 "from the perspective of", "in terms of", "as far as ... is concerned", "from the viewpoint of" 等短语非常接近，可以互换使用，但 "from the standpoint of" 可能更强调立场或利益关联。

例句：

From the standpoint of environmental protection, reducing plastic waste is crucial. (从环境保护的角度来看，减少塑料垃圾至关重要。)
We need to evaluate the proposalfrom the standpoint of long-term sustainability. (我们需要从长期可持续性的角度来评估这个提案。)
From the standpoint of a small business owner, the new regulations are burdensome. (从小企业主的角度来看，新规定是繁重的。)
The treaty was successfulfrom the standpoint of maintaining peace. (从维护和平的角度来看，该条约是成功的。)
From the standpoint of physics, energy cannot be created or destroyed. (从物理学的角度来看，能量不能被创造或消灭。)

"from the standpoint of" 意为“从...的角度来看”、“站在...的立场上” 或“就...而言”。它是一个正式的表达方式，用于明确指出后续论述、判断或分析是基于哪一个特定的视角、立场、专业领域或利益出发点进行的，强调观点的相对性和特定性。

来源参考：

Cambridge Dictionary (剑桥词典): 该词典将 "standpoint" 定义为 "a set of beliefs and ideas from which opinions and decisions are formed"，并提供了相关例句。 (参考剑桥词典对 "standpoint" 的定义和用法)
Merriam-Webster (韦氏词典): 该词典将 "standpoint" 解释为 "a position from which objects or principles are viewed and judged"，清晰地说明了其作为观察和判断出发点的含义。 (参考韦氏词典对 "standpoint" 的定义)
Collins English Dictionary (柯林斯英语词典): 该词典指出 "standpoint" 指 "a point of view from which you consider things"，并列举了 "from the standpoint of" 作为常见搭配。 (参考柯林斯词典对 "standpoint" 的定义和用法示例)
Oxford Learner's Dictionaries (牛津学习者词典): 该词典提供了 "standpoint" 的详细释义和例句，包括 "from a... standpoint" 的用法结构。 (参考牛津学习者词典对 "standpoint" 的解释)

同义短语：

from the perspective of
from the viewpoint of
in terms of
as far as ... is concerned
from the angle of

网络扩展资料

“from the standpoint of” 是一个常用短语，表示“从……的角度/立场来看”，用于强调分析或判断事物时所基于的特定视角、背景或立场。以下是详细解析：

核心含义

字面理解：
“standpoint” 指“立场、观点”，整个短语可理解为“站在某个位置（或角度）观察或评价事物”。
功能：
用于引出分析问题的角度，常见于学术、商业或正式语境中，强调客观性或专业性。

用法与例句

引入分析视角
- 例：From the standpoint of economics, this policy may increase inequality.
  （从经济学角度看，该政策可能加剧不平等。）
- 例：We should consider the issue from the standpoint of long-term sustainability.
对比不同立场
- 例：From the standpoint of employees, flexible hours are beneficial, but from the employer’s standpoint, it complicates scheduling.
替代表达
可替换为：
- from the perspective of（更强调观察角度）
- in terms of（侧重某一方面）
- from the viewpoint of（与 standpoint 几乎同义）

注意事项

正式程度：比日常口语更正式，适合写作或专业讨论。
搭配对象：后接具体领域、群体或抽象概念（如 ethics, efficiency, consumers）。
常见错误：避免混淆 standpoint（立场）与 point of view（观点），前者更强调背景，后者更主观。

该短语通过明确“分析角度”帮助表达逻辑性和客观性，是英语中组织复杂论述的实用工具。使用时需注意语境和搭配对象的适配性。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】