skin tone是什么意思，skin tone的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

肤色；皮肤影调

Helen's choice of lipstick was a good match for her skin tone.

海伦选择的唇膏与她的肤色是很好的搭配。

First, how light is your skin tone?

首先，你的肤色如何?

I wonder about your skin tone and shape of your nose?

我猜想着你的皮肤，你的语气，和你的挺拔的鼻子。

Chanel foundation creates the most perfect skin tone.

香奈儿粉底液，打点出最完美的肤色。

We'll remove things and even-up skin tone, that sort of thing.

我们做去除一些东西，均化肤色等这类事情。

|skin color/shell pink;肤色；皮肤影调

"Skin tone"（肤色）指的是人类皮肤表观的颜色特征，主要由皮肤中黑色素（melanin）的含量与分布、血红蛋白（hemoglobin）的氧化状态、真皮血管分布以及角质层厚度等因素共同决定。它反映了皮肤对光线的反射和吸收特性，是人体最显著的外在特征之一。其含义可从以下维度理解：

黑色素主导作用：皮肤基底层黑色素细胞产生的真黑素（eumelanin）和褐黑素（pheomelanin）比例决定肤色深浅。真黑素含量越高，肤色越深，对紫外线的防护能力越强。这一机制是人类长期适应不同纬度紫外线强度的进化结果（遗传学领域研究，如《自然·遗传学》期刊相关论文）。
血红蛋白影响：表皮下的微血管中氧合血红蛋白使肤色呈现红润感，还原血红蛋白则带来青紫色调，尤其在浅肤色人群中更显著（皮肤光学研究，参考美国皮肤病学会AAD科普资料）。

美容产业标准：彩妆与护肤行业通过Fitzpatrick量表（I-VI型）或更精细的Pantone肤色卡系统量化肤色，为产品研发提供依据。例如Fenty Beauty品牌推出40种粉底色调，推动行业包容性发展（商业创新案例，来源：Fenty Beauty官网产品说明）。
文化符号意义：在某些文化中，特定肤色可能关联社会地位。如东亚历史上"肤若凝脂"为美，反映农业社会对劳动阶层的身份区分（文化人类学研究，参考《亚洲美学研究》期刊）。

疾病诊断指标：肤色变化是临床重要指征。黄疸时皮肤黄染提示肝胆疾病，发绀（青紫色）可能标志缺氧，色素沉着异常可见于艾迪生病等内分泌疾病（临床医学共识，世界卫生组织WHO疾病诊断指南）。
光防护需求差异：根据美国FDA建议，Fitzpatrick I-II型肤色人群需使用SPF30+防晒剂预防皮肤癌，而V-VI型人群虽不易晒伤，仍需防护色素沉着与光老化（皮肤健康指南，来源：美国食品药品监督管理局官网）。

计算机视觉领域：肤色建模是图像处理的关键技术，用于人脸识别中的光照补偿算法。RGB色彩空间需转换到YCbCr等对亮度不敏感的色度空间以提升识别鲁棒性（技术文献参考：IEEE计算机视觉会议论文集）。
虚拟试妆技术：增强现实(AR)系统通过分析用户肤色光谱特征，实现口红、眼影等彩妆产品的实时虚拟呈现，误差率需控制在ΔE<3.0（CIELAB色差标准）以内（产业技术报告，来源：欧莱雅集团技术白皮书）。

注：为保障信息权威性，关键论述均依据医学、遗传学、光学工程领域的专业研究成果，具体文献可通过PubMed、IEEE Xplore等学术平台检索验证。

“skin tone”是一个复合名词，由“skin”（皮肤）和“tone”（色调）组成，其核心含义是人类皮肤的自然颜色或色调。以下是详细解析：

指个体皮肤表层的颜色特征，主要由黑色素含量、血红素分布等生物因素决定。例如：

常见描述方式包括：

指皮肤底层色调，与表面肤色（skin tone）不同，分为：

注意：描述肤色时建议使用客观词汇（如light brown/dark brown），避免带有历史偏见的词汇（如“yellow”形容亚洲人可能不妥）。