sing on是什么意思，sing on的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
唱下去
例句
Tell me if you still sing on Sundays?
告诉我你们还在星期天唱歌吗？
Sing on, Cricket mine, as you please.
继续唱吧，我的蟋蟀，随你的便。
Pigs sing on the bus.
猪在公共汽车上唱歌。
Hens sing on the bus. Cluck! Clluck! Cluck!
母鸡在公共汽车上唱歌。咯！咯！咯！
Who will sing on the Same Song?
谁会在“同一首歌”上唱歌？
专业解析
"Sing on" 是一个英语短语动词，主要包含两层含义，具体使用取决于语境：
-
字面意思：继续演唱
- 解释： 指歌手或表演者在一首歌的某个段落（如前奏、间奏）结束后，或在被打断后，重新开始或继续演唱接下来的歌词部分。
- 场景：
- 乐队演奏完前奏，主唱开始演唱歌词时。
- 歌手在表演中因故暂停（如掌声、互动），随后示意乐队或自己继续演唱。
- 在录音室或排练中，导演或制作人示意歌手从某个点接着唱。
- 例句：
- "The guitarist finished his solo, and the lead vocalist sang on with the second verse." (吉他手结束了他的独奏，主唱接着唱起了第二段歌词。)
- "After the applause died down, she nodded to the band and sang on." (掌声平息后，她向乐队点头示意，继续演唱。)
-
比喻/引申义：坚持不懈；在困境中保持积极/发声
- 解释： 这个用法更具诗意和激励性。它表示在困难、挑战或逆境中，依然保持勇气、希望、信念或表达自己的声音，继续前进或坚持立场。强调的是一种坚韧不拔的精神状态。
- 场景：
- 面对个人挫折或社会不公时，选择不放弃，保持积极态度或继续抗争。
- 在艰难时期，依然保持希望和信念。
- 即使不被理解或支持，也坚持表达自己的观点或艺术。
- 例句：
- "Despite the criticism, the activist decided to sing on and fight for her cause." (尽管受到批评，这位活动家决定坚持下去，为她的事业而奋斗。)
- "Times were tough, but the community sang on, supporting each other through the hardship." (时局艰难，但这个社区的人们坚持不懈，在困境中互相扶持。)
- "The poet sang on about love and loss, even when few were listening." (这位诗人继续吟唱着爱与失去，即使听众寥寥无几。)
"Sing on" 的核心概念是"继续"。在音乐表演的语境下，它是物理动作的延续（继续唱歌）。在更广泛的、比喻性的语境下，它象征着精神或行动上的"坚持、不放弃、在逆境中保持希望或发声"。理解其确切含义需要结合上下文判断是指具体的演唱行为，还是指一种坚韧的精神状态。
权威参考来源：
网络扩展资料
关于短语“sing on”的详细解释如下：
一、核心含义
该短语主要表示“继续演唱”或“持续发声”，常见于以下两种场景：
- 字面意义：指歌手或表演者持续进行演唱活动（）。例如：
The band sang on through the rain.（乐队在雨中坚持演唱）
- 引申用法：描述物体发出持续声响，类似歌唱的拟声表达（）。例如：
The kettle kept singing on the stove.（水壶在炉灶上持续鸣响）
二、词源解析
由动词"sing"（源自古英语"singan"，表发声行为）与副词"on"（表持续状态）组合而成，最早记录于16世纪英语文学作品中（）。
三、特殊注意
• 该短语在口语中较少单独使用，更多出现在文学性描述中
• 与"sing along"（跟着唱）存在本质区别，后者强调伴随性演唱
• 现代英语中偶见用作节目名称，如《Sing On!》音乐竞技类电视节目（）
四、典型误用
需避免与形近短语混淆：
- ❌ 误：sing on the stage（正确应为sing at the stage）
- ✔️ 正：sing on through difficulties（克服困难继续演唱）
建议通过权威词典（如牛津高阶）验证具体用法，网页搜索结果中部分低权威来源存在释义偏差（）。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】
