有成功的希望
So payments, too, show promise.
而支付业务也显示了广阔前景。
You show promise as a musician but your lack of practice is holding you back.
你有希望成为音乐家，但是你懒于练习使你毫无进展。
Usually only students who show promise and talent are accepted, and the course lasts two years.
通常只有出示承诺和才能的学生会被招收，课程持续两年。
But certain advanced nano materials show promise for improving health, and even treating cancer.
但部分先进的纳米材料，很有希望改善健康状况甚至治疗癌症。
Thee skin of the mink frog, likewise, contains secretions that show promise for fighting Iraqibacter.
同样，貂皮蛙的皮肤分泌物则有望对抗抗“伊拉克细菌”。
“show promise”是由动词“show”与名词“promise”构成的短语动词，其核心含义指“显示出未来可能成功的潜力或积极迹象”。以下是基于权威语言资源的详细解析：
定义与词源
根据《牛津高阶英语词典》，“show promise”指某人或事物在早期阶段即展现出值得期待的特质，源自16世纪拉丁语“promittere”（向前投射），后演变为英语中表示“成功的预兆”（来源：牛津词典官网）。例如：“The young pianist shows remarkable promise”（这位年轻钢琴家展现出非凡潜力）。
语境应用
剑桥词典强调该短语常用于教育、体育、科研等领域，描述发展中的积极趋势。其典型结构为“show promise in + 领域”或“show promise of + 具体成果”，如：“Recent experiments show promise of curing rare diseases”（来源：剑桥词典官网）。
同义辨析
《韦氏词典》指出其近义词包括“demonstrate potential”“exhibit aptitude”，但“show promise”更强调基于现有表现的未来可能性，而非已实现的成就。反义词为“show no sign of improvement”（来源：Merriam-Webster官网）。
学术研究应用
在《自然》期刊论文中，该短语多用于科研初期成果描述，如：“The nanotechnology prototype shows promise for targeted drug delivery”（该纳米技术原型显示出靶向给药的潜力），体现学术严谨性（来源：《自然》期刊官网论文数据库）。
跨文化差异
《柯林斯英语词典》特别标注，该短语在美式英语中常与职业发展关联，英式英语则更多用于教育评估，如英国GCSE考试报告中的典型表述：“70% of students showed promise in creative writing”（来源：柯林斯词典官网）。
“show promise”是一个英语短语，通常表示某人或某事物展现出“有成功的潜力”或“未来可能取得好结果”的迹象。以下是详细解释和用法：
字面分解：
“show”意为“展示、表现”，“promise”此处为名词，指“有希望的迹象”。组合起来即“表现出有潜力的迹象”。
应用场景
常用于描述人（如学生、运动员）、项目、技术、趋势等初期阶段已显现积极信号的情况。例如：
动词时态
修饰词强化程度
如果需要进一步分析具体例句或语境差异，可以补充例子说明~
granddaughteridiotbeddingsuperpoweradobeantioxidativebettermentclassworkcomponentscurvedEarnshawfrequentingorphansprogramsresistivityat pardive forhash tablehuman geographymosaic diseasethick and fastagrochemicalairworthyblottocomtisthegemonichematolymphangiomahemoclasishighballmeningococcus