secondary education是什么意思，secondary education的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

中等教育

Examinations are taken after about five years of secondary education.

经过约五年的中等教育后参加考试。

Can we just backtrack a little bit and look at your primary and secondary education?

我们能否稍微回顾一下刚刚提及的你的中小学教育背景？

Secondary education is compulsory and tuition is free.

中学教育是免费的义务教育。

Secondary education comprised grades ten through twelve.

中等教育包含了十年级到十二年级。

Yet, statistics show the benefits of secondary education are clear.

然而，数据表明，中学教育的收益是明显的。

|Secondary Schools;中等教育

中等教育（Secondary Education）指在完成初等教育后、进入高等教育或职业教育前的教育阶段，通常面向青少年群体，是承上启下的关键学习周期。其核心特点与定位如下：

国际标准定义
根据联合国教科文组织（UNESCO）的《国际教育标准分类法》（ISCED），中等教育对应ISCED 2级（初中）与ISCED 3级（高中），涵盖学生约12至18岁年龄段，旨在巩固基础知识并培养批判性思维与职业技能。

来源：UNESCO, International Standard Classification of Education (ISCED 2011)
中国学制中的定位
在中国，中等教育包括普通初中、高中、中等职业学校，是九年义务教育（小学至初中）后的延伸阶段。《中华人民共和国教育法》明确其目标为“提高国民素质，培养创新人才” 。

来源：中华人民共和国教育部，《国家教育事业发展“十四五”规划纲要》

经济合作与发展组织（OECD）数据显示，中等教育完成率直接影响国家经济发展。2023年报告指出，OECD成员国高中阶段平均入学率达90%以上，而完成中等教育者失业率较未完成者低40% 。

来源：OECD, Education at a Glance 2023

注：各国对中等教育的具体学段划分可能存在差异，需结合本国教育政策理解。

“secondary education”（中等教育）是指介于初等教育和高等教育之间的教育阶段，通常面向青少年学生，为其提供学科知识深化、技能培养以及升学或职业发展的基础准备。

学段定位
在大多数国家，中等教育覆盖学生年龄约12–18岁，对应初中和高中阶段。例如：
- 美国：通常包括初中（6–8年级）和高中（9–12年级）。
- 英国：分为Key Stage 3（11–14岁）、GCSE课程（14–16岁）和A-Level课程（16–18岁）。
课程内容
课程比初等教育更专业化，通常包含：
- 核心学科：数学、科学（物理、化学、生物）、语言文学、历史等。
- 选修科目：艺术、计算机、经济等，部分国家提供职业培训课程（如德国的双元制教育）。
教育目标
- 为学生进入大学或职业教育奠定基础。
- 培养批判性思维、独立学习能力及社会技能。
国际差异
- 中国：中等教育包含初中（3年）和高中（3年），学生需通过中考进入高中，高考决定大学录取。
- 法国：中等教育分为初中（Collège）和高中（Lycée），高中分为普通、技术、职业三类。

中等教育是个人发展的关键阶段，直接影响未来学术和职业路径。全球范围内，普及中等教育是联合国可持续发展目标之一，旨在提升全民素质与公平性。