schmoozer是什么意思,schmoozer的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
n. 健谈者
例句
Unlike Mr. Clinton, Mr. Obama is not much of a schmoozer, and some Republicans say he might benefit from becoming more of one.
不像克林顿,奥巴马不是笨人,一些共和党人说他可能获利。
My clever old aunt is a great schmoozer who always becomes friends with the most influential people at any business event she attends.
我聪明的老姨妈能说会道,总能在出席商业活动时和最有影响的人交上朋友。
同义词
n.|conversationist/raconteur;健谈者
专业解析
Schmoozer 是一个英语俚语词汇,指非常擅长并热衷于进行轻松、非正式社交谈话的人,尤其指那些通过闲聊建立关系、营造融洽氛围或达到某种社交目的的人。
其核心含义和特点包括:
- 社交能手与闲聊专家: Schmoozer 的核心在于其出色的社交能力,特别是进行看似随意、轻松但目的性可能很强的对话。他们善于开启话题、维持对话、运用幽默、赞美他人,并能在各种社交场合中游刃有余地与人交流。这并非简单的“健谈”,更侧重于建立联系和融洽关系的技巧。其词源可以追溯到意第绪语 shmuesn,意为“聊天”或“闲谈”。
- 建立融洽关系: Schmoozer 的主要目标之一是快速与人建立友好、轻松的关系。他们通过闲聊打破僵局,让对方感到舒适和被关注,从而营造一种亲近感。这种能力在社交聚会、商务场合、政治活动等需要快速建立人脉的场景中尤为重要。
- 目的性(可能隐含): 虽然闲聊本身是随意的,但 schmoozer 的行为常常带有一定的目的性。这可能纯粹是为了享受社交乐趣和结交朋友,但也可能服务于更实际的目标,例如:在商务场合建立人脉以促成交易、在政治场合争取支持、在社交圈提升影响力或获取信息。因此,schmoozer 有时会带有轻微的负面含义,暗示其社交行为带有奉承或操纵的成分,目的是为了个人利益。
- 积极与消极的解读:
- 积极面: 指一个非常友善、平易近人、善于交际、能活跃气氛、是优秀的“破冰者”和人际关系建立者。
- 消极面: 可能暗示此人过于圆滑、奉承、虚伪,其友好是表面功夫,目的是利用社交技巧操纵他人或为自己谋利(尤其是在商业或政治语境下)。有时也指那些为了逃避工作而花大量时间闲聊的人。
- 使用场景: 该词常用于描述在社交聚会、会议、行业活动、政治集会、慈善晚会等场合中那些特别活跃、穿梭于人群之中、与许多人轻松交谈的人。在职场中,也可能指那些特别擅长与同事、客户或上司搞好关系的人。
总结来说,schmoozer 指的是一个精于通过轻松、非正式的谈话来建立关系、营造融洽氛围并可能借此达成个人或职业目标的社交高手。 其含义介于“健谈者”、“社交达人”和略带贬义的“善于逢迎者”之间,具体是褒是贬需根据语境判断。
来源参考:
- 该释义综合参考了权威英语词典对 “schmoozer” 的标准定义和用法解析,包括其词源、核心含义及在不同语境下的微妙差异。主要依据来源于《牛津英语词典》 和《梅里亚姆-韦伯斯特词典》 对该词条的收录和解释。
网络扩展资料
schmoozer 是一个英语名词,主要含义和用法如下:
1.基本定义
schmoozer 指“健谈的人”或“善于社交交谈的人”,尤其擅长在轻松或非正式场合进行友好交流。其动词形式为schmooze(闲谈、闲聊),名词schmoozer 由此衍生,强调“擅长此类交流的人”。
2.词源与发音
- 词源:源自意第绪语(Yiddish)词汇,原指“闲聊”或“非正式谈话”,后融入英语。
- 发音:英式音标为 [ʃmuːzə(r)],美式音标为 [ʃmuːzər]。
3.同义词与语境
- 近义词:conversationalist(健谈者)、talker(善谈者)、socializer(社交达人)。
- 语境:常用于描述在社交、职场等场合通过闲聊建立关系的人,可能隐含“为达成目的而主动社交”的意味,但具体褒贬需结合上下文。
4.例句参考
- He’s a natural schmoozer, always making connections at parties.
(他天生善于交际,总能在聚会上建立人脉。)
5.相关词汇扩展
- schmooze(v.):闲谈、套近乎(例:They schmoozed over coffee.)。
- schmoozy(adj.):形容“喜欢闲聊的”或“社交氛围轻松的”。
如需更多例句或详细用法,可参考词典来源:、、。
别人正在浏览的英文单词...
richMother's DayimmoraloculardispersibleiceboxlouvremultiplexWallisThe Weekndanatomy and physiologybutterfly strokecatalytic activitycommissioning test runconsistent qualityAgaricaceaearthrosporebunchycaptationdematrondurbarergotinefasciatedforeturngaolbirdguaiacolatehairsplittingintegraseMercatormillable