salted是什么意思，salted的意思翻译、用法、同义词、例句
salted英标
英:/''sɔːltɪd/ 美:/'ˈsɔːltɪd/
类别
初中,高中,CET4,CET6,考研,SAT
常用词典
adj. 盐的；盐腌的；有经验的
v. 加盐于；使…增添兴趣；用盐腌制（salt的过去分词）
例句
The villagers prepare salted meat at the end of every year.
村民们每年年底都会准备腌肉。
I prefer this salted food to dessert.
比起甜品，我更喜欢这种咸味食物。
This salted horse is favored by the owner of the racecourse.
这匹有抵抗力的马得到了马场主人的青睐。
Your salted caramel brownies really hit the spot.
你的咸焦糖布朗尼太正点了。
My fave is definitely the Salted Caramel Mocha Frap.
我自己首推海盐焦糖摩卡星冰乐。
A kipper is a whole herring fish that has been split from tail to head, salted, and smoked.
腌鱼是整条鲱鱼去头去尾后以盐腌制而后烟熏而成。
Pretzel is indeed thought to come from a German word bretzel described as a kind of thin bread roll twisted into a knot and salted before baking.
椒盐卷饼实际上被认为来自一个德语单词“bretzel”，指的是一种在烘烤前卷成一个结，加盐的薄面包卷。
She salted away the profits in foreign bank accounts.
她把利润偷偷存在外国银行的账户上。
The fish or seafood is heavily salted with pure sodium chloride.
鱼或海产品以厚厚的纯氯化钠盐腌制。
It consisted of a soup of salted water, seasoned with pepper and rancid oil.
那是一锅加了调味的胡椒和发臭的油的咸清水汤。
常用搭配
salted fish
咸鱼；腌鱼
salted vegetable
腌菜；雪里红；盐渍蔬菜
salted duck egg
咸鸭蛋
同义词
adj.|practiced/salinous;盐的；盐腌的；有经验的
专业解析
"salted" 是动词 "salt" 的过去分词和形容词形式，核心含义是“用盐处理过的”或“加了盐的”。其具体含义和用法根据语境有所不同：
-
字面意义：添加食盐调味或保存
- 这是最常见的意思，指在食物中加入食盐（NaCl），目的是调味（使其有咸味）或利用盐的渗透压原理来腌制保存食物，防止腐败。
- 例句： "I prefersalted butter for cooking." (我更喜欢用咸黄油烹饪。) - 这里指黄油中加入了盐。
- 例句： "The fish wassalted and dried for preservation." (鱼被盐腌并晒干以保存。) - 这里指用盐处理以达到防腐目的。这种保存方法历史悠久，在食品科学中被称为盐渍或腌制（curing）。
-
化学与科学领域：用盐处理或形成盐
- 在化学中，"salted" 可以指将盐（不一定是食盐，可以是各种离子化合物）加入某物，或者指某物质与酸/碱反应后生成了盐。
- 例句： "The solution wassalted out by adding ammonium sulfate." (通过加入硫酸铵使溶液盐析。) - 这里指加入盐使溶液中的某些物质沉淀析出，是一种分离纯化方法。
- 例句： "Thesalted compound is more stable." (形成的盐化合物更稳定。) - 这里指反应生成了盐。
-
习语与隐喻：
- Salted away: 这是一个常见习语，意思是“秘密储存（尤指金钱）以备将来使用”，带有储蓄、藏匿的意味。
- 例句： "He hadsalted away a small fortune over the years." (这些年来他偷偷存下了一小笔财富。) - 牛津英语词典和韦氏词典均收录此习语，强调其储蓄、藏匿的含义 。
- Salted (with something): 可以隐喻性地表示“添加了某种特质以增加趣味、多样性或真实性”，通常指添加幽默、经验、事实等。
- 例句： "His speech wassalted with witty anecdotes." (他的演讲穿插着机智的轶事，妙趣横生。) - 这里指添加了幽默元素。
- 例句： "The report wassalted with observations from experienced field workers." (报告中融入了经验丰富的现场工作人员的观察。) - 这里指增加了真实性和深度。
总结来说，“salted”的核心是“经过盐处理”或“含有盐分”，其含义从具体的食物调味/保存、化学处理，延伸到习语中的“储蓄”和隐喻中的“增添趣味或真实性”。 理解其具体含义需要结合上下文。
来源参考：
- : 食品保存技术 (如美国农业部食品安全指南中关于腌制的描述)
- : 化学术语 (如国际纯粹与应用化学联合会 IUPAC 术语库或化学教科书中的盐析定义)
- : 牛津英语词典 (Oxford English Dictionary) - 对 "salt" 动词词条及习语 "salt away" 的解释
- : 韦氏词典 (Merriam-Webster Dictionary) - 对 "salt" 动词词条及习语 "salt away" 的解释
网络扩展资料
“salted” 是动词salt 的过去分词形式，也可作形容词使用。以下是其常见含义及用法解析：
1. 字面含义：加盐的
- 形容词：指食物或物品中加入了盐。
- 例：salted butter（咸黄油）、salted peanuts（盐焗花生）。
- 引申为“用盐处理过的”，如 salted roads（撒盐防冻的道路）。
2. 烹饪与腌制
- 动词过去式：表示“撒盐”或“腌制”的动作。
- 例：She salted the soup（她给汤加了盐）；salted fish（咸鱼）。
3. 引申与习语
- salted away（短语动词）：非正式表达，指“秘密储存（钱或资源）”。
- 例：He salted away his earnings for retirement.（他为退休存下了积蓄。）
4. 科技领域
- 计算机安全：术语salted hash（加盐哈希），指在密码哈希过程中加入随机数据以增强安全性。
补充说明：
- 反义词：unsalted（未加盐的）。
- 注意：根据语境，可能隐含“经过处理”或“带有经验”的比喻义，如 a salted wound（撒盐的伤口，比喻加重痛苦）。
如果需要更专业的领域解释（如化学、金融），建议提供具体语境以进一步分析。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】
