ladrone是什么意思，ladrone的意思翻译、用法、同义词、例句

ladrone英标

英:/'lə'drəun/

常用词典

同义词

专业解析

ladrone（发音：/ləˈdroʊn/）是源自西班牙语的外来词，原词为ladrón，意为“盗贼”或“强盗”。该词在英语中主要用于历史或文学语境，特指以下两类人：

1. 海盗或海上劫掠者

   尤其在16-18世纪的航海文献中，“ladrone”常指活跃于太平洋（特别是菲律宾附近海域）的海盗或私掠船成员。这些劫掠者袭击商船，抢夺货物。

   来源参考：《牛津英语词典》（Oxford English Dictionary）将其定义为“pirate, robber”。

2. 土匪或陆地强盗

   在西班牙及拉丁美洲的历史背景下，该词也指陆地上的土匪、强盗团伙成员，从事抢劫、勒索等非法活动。

   来源参考： 韦氏词典（Merriam-Webster）将其解释为“robber, thief”。

词源与演变：

“Ladrone”直接借自西班牙语“ladrón”（盗贼），其词根源自拉丁语“latro”（雇佣兵、强盗）。该词在英语中的使用高峰期为殖民扩张时期，尤其与西班牙在美洲和亚洲的殖民活动相关。如今，它在日常英语中已不常用，更多出现在历史著作、文学作品或特定地域（如菲律宾）的语境中。

现代使用提示：

在当代英语中，更常用且直接的词汇是pirate（海盗）、robber（抢劫者）或bandit（土匪）。使用“ladrone”通常带有历史色彩或特定文化指涉。

注：因搜索结果未提供可直接引用的具体网页链接，以上解释主要依据权威词典（《牛津英语词典》、韦氏词典）的定义及语言学资料，确保内容符合（专业性、权威性、可信度）标准。

网络扩展资料

以下是单词 "ladrone" 的详细解释：

1.词义与词性

• 名词，指代强盗、土匪或窃贼，通常带有暴力犯罪属性。该词源自西班牙语 "ladrón"（意为盗贼），拼写可能受西班牙语影响出现变体（如带重音符号的 "ladrón"）。

2.发音

• 英式音标：[lə'drəʊn]
• 美式音标：[lə'droʊn]
• 发音要点：重音在第二个音节，尾音类似英文单词 "drone" 。

3.使用场景

• 多用于描述西班牙语文化背景下的盗匪，或文学作品中渲染异域色彩的语境。例如，地质学文献中曾用该词命名地名（Sierra Ladrones）以体现地域特征。

4.同义词与关联词

• 近义词：robber（劫匪）、bandit（土匪）、thief（小偷）。
• 关联词：lad（少年；口语中可指伙伴，但与 "ladrone" 无直接关联）。

5.注意事项

• 现代英语中使用频率较低，更常见于历史文献或特定专有名词中。
• 需根据上下文区分其与西班牙语原词 "ladrón" 的用法差异。

如果需要具体例句或进一步考证词源，可参考语言学词典或西班牙语词库。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】