rummaging是什么意思，rummaging的意思翻译、用法、同义词、例句

rummaging英标

美:/'ˈrʌmɪdʒɪŋ/

常用词典

例句

专业解析

"Rummaging" 是一个动词，指急切地、通常有些杂乱地在某处（如抽屉、箱子、袋子或一堆物品中）翻找、搜寻某物的动作。它强调的不是有条理的查找，而是带有一定匆忙、急切甚至有些混乱的翻动过程。

详细含义解析：

1. 核心动作：翻找与搜寻

   • 这是 "rummaging" 最核心的意思。它描述的是用手在容器或物品堆里拨动、移动物品，以期发现想要的东西。
   • 例如：在背包里翻找钥匙、在抽屉里翻找旧照片、在阁楼的箱子里翻找童年玩具。

2. 动作特征：急切与杂乱

   • "Rummaging" 通常带有一种急切或迫切寻找的情绪，动作可能显得匆忙、不够细致，甚至会把东西弄乱。
   • 它区别于系统性的、慢条斯理的整理或查找（如 "searching meticulously"）。翻找者可能不太在意翻动后物品的整齐度，目标在于快速找到所需之物。

3. 常见场景：

   • 寻找遗失物： "She was rummaging through her purse for her phone." (她在手提包里翻找她的手机。)
   • 探索未知： "The children were rummaging around in the attic, hoping to find treasures." (孩子们在阁楼里四处翻找，希望能找到宝贝。)
   • 清理或整理前的动作： "Before donating, he spent the afternoon rummaging through his old clothes." (在捐赠之前，他花了一下午时间翻找他的旧衣服。) (这里隐含筛选的意思)
   • 带有目的性的搜寻： "Detectives were rummaging through the suspect's belongings for evidence." (侦探们在翻找嫌疑人的物品寻找证据。)

4. 情感色彩：

   • 这个动作本身可能带有轻微的负面或中性色彩，因为它常与混乱、无序联系在一起（"Stop rummaging through my desk!"）。
   • 但也可能带有好奇、期待或怀旧的情绪，尤其是在探索旧物或寻找有纪念意义的东西时。

总结来说，"rummaging" 生动地描绘了那种为了找到某样东西而把手伸进某个空间里急切地、不太讲究条理地拨动、翻找物品的动作和状态。

权威来源参考：

• 牛津词典 (Oxford English Dictionary - OED): 将 "rummage" 定义为 "search unsystematically and untidily through a mass or receptacle" (在一堆东西或容器中无系统地、不整洁地搜寻)。这是解释该词最权威的来源之一。
• 柯林斯词典 (Collins English Dictionary): 解释为 "If you rummage through something, you search for something you want by moving things around in a careless or hurried way" (如果你在翻找某物，你是通过随意或匆忙地移动东西来寻找你想要的东西)。这强调了动作的随意性和匆忙感。
• 韦氏词典 (Merriam-Webster Dictionary): 定义为 "to make a thorough search especially by moving, turning over, or looking through the contents of" (进行彻底的搜索，尤指通过移动、翻动或查看内容来进行)。它点明了动作的彻底性（尽管方式可能杂乱）。

例句参考：

• "After rummaging in the drawer for ten minutes, he finally found the missing document." (在抽屉里翻了十分钟后，他终于找到了丢失的文件。) - 体现了急切和寻找的过程。
• "I heard a noise and caught the dog rummaging through the kitchen bin." (我听到一声响动，发现狗在翻厨房的垃圾桶。) - 体现了杂乱和不应有的行为。
• "She spent hours rummaging through the antique market, looking for unique souvenirs." (她在古董市场翻找了几个小时，寻找独特的纪念品。) - 体现了探索和带有目的的搜寻。

网络扩展资料

rummaging 是动词 rummage 的现在分词形式，发音为 /ˈrʌmɪdʒɪŋ/，主要用于描述一种翻找或搜寻的动作，通常带有杂乱、仔细或急切的特点。以下是详细解释：

词义解析

1. 动词含义
   指在杂乱的地方（如抽屉、包裹、杂物堆）中翻找或搜寻某物，可能涉及反复拨动物品的动作。例如：

   She was rummaging through the attic for old photos.（她正在阁楼里翻找旧照片。）

   在特定语境中，该词还可表示海关对物品的检查（如提到的“海关检查”）。

2. 名词含义（rummage）
   表示“翻找的行为”或“被翻找的杂物”，如：

   After a long rummage, he found his keys.（一番翻找后，他找到了钥匙。）

用法与搭配

• 常用搭配：
  • rummage through/around/in（在…中翻找）
  • rummage sale（慈善义卖，尤指二手物品）
• 时态变化：
  过去式/过去分词：rummaged；现在分词：rummaging；第三人称单数：rummages

同义词与反义词

• 近义词：search, hunt, scour, comb through
• 反义词：organize, arrange, tidy

例句扩展

• The cat kept rummaging in the trash can.（那只猫一直在垃圾桶里翻找。）
• Customs officers spent hours rummaging the suspicious luggage.（海关人员花了数小时检查可疑行李。）

如果需要更多例句或搭配场景，可以参考上述来源中的完整词典释义。

别人正在浏览的英文单词...

goodwilluppermostAlibababeauteousblazesintercostalnewlywednonagepurslanesubcontractorarmed robberybreakdown voltageexpected returngraphics adapterhoneycomb corerags to richesstorm rainfallsunken shipameboidismbiorhythmicitycordovandeathwatchdensitometereclipticalheartwoodHSAMisotactickaliboritelectionaryneoprene