rub shoulders with是什么意思，rub shoulders with的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

与……接触，并肩

I don't want Bob to rub shoulders with these boys.

我不想让鲍勃同这些男孩一起玩。

So I never give up the chance to rub shoulders with anyone.

所以我从来没有放弃和任何人擦肩的机会。

I should scorn to rub shoulders with such a person as that.

我根本就不屑一顾与那种人交往。

In life we rub shoulders with some people, but it was too late to meet.

生命中有一些人与我们擦肩了，却来不及遇见。

Some people we rub shoulders with 5, in life, but it was too late to meet;

生命中有一些人与我们擦肩了，却来不及遇见；

|side by side;与……接触，并肩

“rub shoulders with”是一个英语短语，其含义和用法如下：

该短语通常表示与某人接触或交往，既可以指字面意义上的“擦肩而过”，也可引申为社交或工作场合中的互动。例如：

中性/积极语境：描述与不同背景的人交流，如社交活动或职业合作。例如：At the conference, I rubbed shoulders with experts in my field.（我在会议上与领域内的专家进行了交流。）
消极语境：表达对某些人的反感。例如：I hate to rub shoulders with arrogant people.（我讨厌与傲慢的人来往。）

结构：rub shoulders with + 某人（需接宾语）。
时态变化：动词“rub”的过去式/过去分词为rubbed，短语整体结构不变。例如：She rubbed shoulders with celebrities at the event.

参考来源：综合等网页释义。

该短语指与某人交往或接触，特别是与那些地位高、有影响力或成功的人交往。以下是该短语的详细解释以及相关用法和词汇：

She had the opportunity to rub shoulders with some of Hollywood's biggest stars at the party last night. (昨晚她有机会与好莱坞最大的明星们接触。)
As a student, he never had the chance to rub shoulders with such successful businessmen. (作为一名学生，他从未有机会与如此成功的商人接触。)

"rub shoulders with" 是一个非正式用语，通常用于描述与成功人士接触的机会。该短语可以用于正式或非正式场合，但更常用于后者，例如派对、社交聚会或其他社交场合。

"rub shoulders with" 指与某人接触，通常是指与那些地位高、有影响力或成功的人进行交往。该短语强调了与这样的人接触的机会，这可能会带来一些好处，例如建立关系或获得更多的机会。