risking是什么意思，risking的意思翻译、用法、同义词、例句

risking英标

美:/'ˈrɪskɪŋ/

初中,高中,CET4,CET6,考研,IELTS,商务英语

风险

Seeing the courage of the firefighters risking their lives was a humbling experience.

看到消防人员冒着生命危险工作的勇气，让人感到谦卑。

Clare won a commendation for bravery in 1998 after risking his life at the scene of a gas blast.

1998年克莱尔因在一次瓦斯爆炸现场甘冒生命危险的勇敢行为而荣获嘉奖。

She was risking her own and her children's health.

她在使自己和子女的健康遭受威胁。

We don't want a society, he said with a furrowed brow, where you cannot go walking with your child or your poodle without risking an attack.

“我们不想要一个这样的社会。”他皱着眉说，“在这里你根本无法保证与你的小孩或狮子狗散步时不受到攻击。”

You are risking your life!

您冒着生命危险呢。

Slice like a pro without risking a cut.

像专业人士那样切片也不用担心割伤。

at risk

处于危险中

risk management

风险管理

risk assessment

风险估计，危险率估计

high risk

高风险

credit risk

信用风险；信贷风险；信用危机

"risking"是动词"risk"的现在分词形式，核心含义指"使处于危险中"或"甘愿承受负面后果的可能性"。该词源自16世纪意大利语"risicare"，本义为"在险峻海岸航行"，现主要应用于以下场景：

商业决策领域
在企业管理中常指"为获得收益而承担可控风险"，如企业推出新产品前需进行风险评估（risk assessment）。哈佛商业评论指出，72%的成功创新都涉及精准的风险计算。
医疗健康领域
指"可能引发健康隐患的行为"，如世界卫生组织将吸烟定义为"risking preventable diseases"（冒险引发可预防疾病）的典型行为。
法律术语应用
在法律文书中表示"明知可能产生违法后果仍实施行为"，如"risking contempt of court"（冒藐视法庭的风险）。该用法在《布莱克法律词典》第11版中有明确释义。
日常行为描述
用于形容非理性冒险行为，如"risking frostbite by not wearing gloves"（不戴手套冒冻伤风险）。剑桥词典将该用法归入B2级英语学习范畴。

“risking”是动词“risk”的现在分词形式，其核心含义是“使处于危险中”或“冒险做某事”。以下是详细解析：

基本定义
- 作为及物动词时，表示主动将某人/某物置于危险境地，如： He's risking his life to save the child.（他正冒着生命危险救孩子）
- 作为不及物动词时，表示主动承担风险，常见于商业或决策场景： Investors are risking in emerging markets.（投资者正冒险进入新兴市场）
语法特征
- 后接名词作宾语：risking failure（冒着失败的风险）
- 后接动名词：risking losing everything（冒着失去一切的风险）
- 常见句型：risk doing something（固定搭配）
语义延伸
- 隐含“明知有危险仍主动选择”的语境，如： She risked offending him by telling the truth.（她冒着得罪他的风险说出真相）
- 在保险/金融领域特指“承保风险”： The company is risking $10 million on this project.（公司为此项目承担千万美元风险）
近义辨析
- endanger：强调客观存在的危险（不一定是主观选择）
- gamble：侧重结果不可控的投机行为
- venture：多指商业冒险，含探索性意味
常见搭配
- 风险类型：risk injury/death/failure（冒受伤/死亡/失败风险）
- 程度修饰：grossly risk（严重冒险）/ foolishly risk（愚蠢地冒险）
- 专业术语：risk management（风险管理）/ risk appetite（风险偏好）

这个词在雅思/托福写作中常用于讨论环境保护（risking ecosystem balance）、商业决策（risking capital）或道德困境（risking reputation）等话题，使用时需注意其隐含的“自主选择承担后果”的语义特征。