richer是什么意思,richer的意思翻译、用法、同义词、例句
richer英标
英:/'rɪtʃə/ 美:/'ˈrɪtʃər/
词性
原形 rich
常用词典
adj. 更富有的
n. (Richer)人名;(西)里切尔;(英)里彻;(法、葡、德)里歇尔
例句
Who'd have thought that JK Rowling would eventually become richer than the Queen?
谁能想到JK罗琳最后会比女王还富有?
It has a richer taste. Many people prefer it.
它的口感更加丰富。很多人都喜欢。
Elon Musk alone is over $150 billion richer than his pre-pandemic net worth.
仅埃隆·马斯克一人的净资产,就比他在疫情前多了1500亿美元。
He is grander and even richer than the Prince of Wales.
他自视比威尔士王子还要高贵、还要富有。
The timbre of the violin is far richer than that of the mouth organ.
小提琴的音色比口琴的音色丰富得多。
Richer countries must do more to cut back carbon emissions.
较富裕的国家必须作出更大的努力来减少碳排放量。
I will give you so much that you shall be even richer than your brother.
我会给你很多,让你比你哥哥还富足。
To their delight, they feel that this makes the soil in their fields richer in minerals and so more fertile.
令他们高兴的是,他们觉得这样可以使田地里的土壤富含矿物质,更加肥沃。
专业解析
richer 是形容词rich 的比较级形式,主要含义及用法如下:
-
更富有的;更富裕的 (Having Greater Wealth or Resources)
这是最核心的含义,指拥有比他人或之前状态更多的金钱、财产或有价值资源。例如:
- After the investment paid off, he became much richer. (投资获利后,他变得富有多了。)
- The richer countries have a responsibility to help the poorer ones. (较富裕的国家有责任帮助较贫穷的国家。)
- 来源参考: 牛津词典 (Oxford Learner's Dictionaries) 对 "rich" 的比较级释义明确指出其表示拥有更多金钱或财产 []。
-
更丰富的;更富饶的 (Containing or Providing a Greater Amount of Something Valuable)
指某物在成分、内容或价值上比另一物或标准更充足、更优质。常用于描述:
- 食物/风味: This sauce is richer than the one I usually make. (这个酱比我通常做的更浓郁。) / The soil in this valley is richer in nutrients. (这个山谷的土壤营养更丰富。)
- 资源/矿藏: The region is richer in natural resources than its neighbors. (该地区的自然资源比其邻国更丰富。)
- 内容/体验: The director's cut offers a richer viewing experience. (导演剪辑版提供了更丰富的观影体验。) / Her second novel has a richer character development. (她的第二部小说人物塑造更丰满。)
- 色彩/声音: I prefer the richer tones of this paint color. (我更喜欢这种油漆更丰富的色调。) / The orchestra produced a richer sound in the new concert hall. (乐团在新音乐厅里演奏出了更丰满的声音。)
- 来源参考: 剑桥词典 (Cambridge Dictionary) 在解释 "rich" 时,涵盖了其在风味、资源、色彩等方面的“丰富”含义,其比较级自然延伸此意 []。柯林斯词典 (Collins English Dictionary) 也强调了 "rich" 在描述资源、土壤、食物风味等方面的“丰富”属性 []。
-
更浓郁的;更油腻的 (Having a Stronger Flavor or Containing More Fat)
特指食物味道更强烈、更醇厚,或含有更高比例的脂肪、奶油等,口感更厚重。例如:
- This dessert is delicious but much richer than the others. (这个甜点很好吃,但比其他甜点要腻得多。)
- A richer coffee blend. (一种更浓郁的咖啡混合豆。)
- 来源参考: 此含义是上述第2点在食物风味上的具体应用,同样得到牛津词典 [] 和剑桥词典 [] 释义的支持。
-
更强烈的;更深沉的 (Of a Color or Sound: Strong, Deep, and Pleasant)
描述颜色饱满、浓郁、不暗淡;声音饱满、圆润、有共鸣。例如:
- The artist used richer blues in this painting. (艺术家在这幅画中使用了更浓郁的蓝色。)
- The cello provides a richer bass note. (大提琴提供了更深沉的低音音符。)
- 来源参考: 牛津词典 [] 和柯林斯词典 [] 在解释 "rich" 时,均明确列出了其在描述颜色和声音方面的含义。
-
更富有…的 (Used with 'in' to Indicate Abundance)
常与介词 "in" 连用,表示在某方面特别丰富或充足。例如:
- The area is richer in biodiversity than we initially thought. (该地区的生物多样性比我们最初想象的要丰富。)
- His life was richer in experiences than most. (他的生活经历比大多数人都丰富。)
- 来源参考: 所有主要词典在解释 "rich" 时都包含了 "rich in something" 的搭配用法,比较级 "richer in something" 是其自然延伸 [, , ]。
总结来说,"richer" 作为 "rich" 的比较级,核心含义是“拥有更多财富或资源”,并广泛引申为在成分、价值、品质、风味、色彩、声音等方面的“更丰富”、“更浓郁”、“更强烈”或“更充足”。
网络扩展资料
“Richer”是形容词“rich”的比较级形式,主要用于比较两个事物在以下方面的程度:
-
物质财富
- 基本含义:拥有更多金钱或资产
- 例:After the investment, she became richer than her colleagues.
-
内容丰富性
- 指更充实、更有价值的内容
- 例:The revised edition provides a richer historical context
-
感官体验
- 描述更浓郁/强烈的感官特征:
- 味觉:a richer chocolate flavor
- 视觉:richer color palette in autumn leaves
- 听觉:a richer orchestral arrangement
-
自然资源
- 表示更高的含量或质量:
- 地理:richer mineral deposits
- 农业:richer soil for crop cultivation
-
抽象概念
- 比喻性用法:
- 文化:a richer cultural heritage
- 情感:a richer emotional experience
语法特征:
- 比较结构常与“than”连用(例:This solution is richer in nutrients than the previous one)
- 可接介词短语(in/of)补充说明(例:richer in vitamins)
常见误区:
- 不可与“more rich”混用(单音节词比较级规则)
- 最高级形式为“richest”
该词的具体含义需结合语境判断,建议通过权威词典获取更多用法示例。
别人正在浏览的英文单词...
get to workdouble upfool aboutincidentallyforsakeushersardonicgabbybeigeconformeddrunkennessinoculabilityoverstaffedpurchasingwinchingagricultural machineryalcohol abuseChinese caterpillar fungusfast reactionhoming pigeonon exhibitiontechnological developmentarrahdistinguishabledisyllablefontanelleinductivityinterpleurallyasesrevamped