double up是什么意思，double up的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

同宿一室；把…对折；弯曲；快跑；加把劲

They only have one room left: you'll have to double up with Peter.

他们只剩下一个房间，你只好与彼得合住了。

We'll have to double up on books; there aren't enough to go around.

因为书不够人手一册，我们只好合用了。

The lids of the casserole dishes are designed to double up as baking dishes.

这些砂锅盖子的设计使它们可以兼作烤盘。

The carpet is too thick to double up.

地毯太厚，折不起来。

The carpet is too thick to double up.

这地毯太厚没法折叠。

|bend/inflex;同宿一室；把…对折；弯曲；快跑；加把劲

double up 短语详解

double up 是一个多义英语短语，核心含义指“加倍”或“折叠”，具体应用需结合语境，常见用法如下：

因疼痛或大笑而弯腰
指因身体突然不适（如腹痛）或强烈情绪（如大笑）导致上半身弯曲的动作。

例：The comedian’s joke was so funny that the audience doubled up with laughter.（观众笑弯了腰）
两人共用某物（尤指空间）
描述因空间或资源有限，两人共享原本供一人使用的事物，如房间、床铺等。

例：During the travel peak, some hotels asked guests to double up in rooms.（旅客需合住房间）
折叠物体使厚度加倍
字面指将纸张、布料等对折以缩小面积或增加厚度。

例：Double up the blanket if you feel cold.（若觉得冷，把毯子对折使用）

赌博/投资：双倍下注
在扑克、黑杰克等游戏中，指玩家选择加倍赌注以换取额外一张牌；广义也用于风险决策。

例：He doubled up his bets after winning the first round.（首轮获胜后他双倍下注）
游戏术语：双倍奖励或惩罚
在《大富翁》等桌游中，踩中特定格子可获双倍金钱或罚金。

所有含义均围绕“数量或强度的倍增” 展开，无论是物理动作的收紧（弯腰）、资源的压缩共享（合住），还是风险的主动升级（下注）。其反义短语为 single out（单独分出）。

权威参考来源：

"Double up"是一个英语短语动词，主要有以下几种含义：

折叠/弯曲身体指因剧烈情绪（如大笑或疼痛）而弓起身子，或折叠物品的动作。例如： He doubled over and vomited violently.（他弯下腰剧烈呕吐） "Double up a piece of paper"（将一张纸对折）
共用居住空间表示因空间不足而与他人共享房间或床铺。例如： "Some guests had to double up in one tiny apartment."（客人被迫同住小公寓）
加倍投入在特定语境中可指赌博时翻倍下注，或加倍努力。例如： "Stake winnings from one bet on a subsequent wager"（将赌注翻倍）

词源特点：该短语源自"double"（双倍）的本意，通过具体语境衍生出物理折叠、共享空间、资源加倍等抽象含义。

建议结合具体语境判断其含义，例如"double up with laughter"明显指向身体动作，而"double up in housing"则指向空间共享。如需完整例句，可参考、5、7等来源。