revalued是什么意思，revalued的意思翻译、用法、同义词、例句

revalued英标

美:/'ˌriːˈvæljuːd/

对某物重新估价（revalue的过去式和过去分词）

The yen is to be revalued.

日元的兑换价将调高。

Why has China not revalued its currency?

为什么中国不重估其货币？

Third, the perception that RMB should be revalued.

第三个说法是人民币该升值了。

Wall Street Revalued: Imperfect Markets and Inept Central Bankers.

重估华尔街：不完美的市场和无能的央行人士。

However, not all economists agree that the yuan needs to be sharply revalued.

然而，并非所有的经济学家都同意人民币需要急速升值这一说法。

"Revalued"是动词"revalue"的过去分词形式，指对某事物的价值进行重新评估或调整。该术语主要用于金融、会计和经济领域，具体包含三层含义：

货币价值调整
在货币政策中，指官方主动提高本国货币相对于其他货币或黄金的汇率。例如政府为控制通货膨胀，可能通过中央银行干预实现货币升值（revalued currency）。这种操作与市场自由浮动的汇率变动有本质区别。
资产价值重估
在会计实务中，指企业根据市场变化对固定资产（如房地产、设备）进行的账面价值更新。根据《国际财务报告准则第16号》，当资产公允价值显著超过原账面价值时，企业需执行重估程序并调整资产负债表。
税务与保险评估
税务部门定期对房产等应税资产进行重新估值以确定税基，保险公司也会在续保时对投保标的进行重新估值。这种周期性评估确保价值反映当前市场水平。

该术语的核心在于强调基于新数据或环境变化的系统性价值复核，与简单价格波动（如市场供需变化导致的物价上涨）有本质区别。在专业语境中使用时需注意区分被动价值变动与主动评估行为。

“Revalued”是动词“revalue”的过去分词形式，其核心含义是重新评估或调整某事物的价值。具体释义和用法如下：

指官方对货币、资产或财务项目的价值进行正式调整：

例如：当政府决定提高本国货币相对于外币的汇率时，称为“The currency was revalued”（该货币被升值）。企业也可能定期对固定资产（如房产、设备）进行重新估值（revalued assets）。

表示对事物价值的重新认知，常带有观念转变的意味：

例句："After the pandemic, people revalued the importance of mental health."（疫情后，人们重新认识到心理健康的重要性。）

词性变化：原形→revalue，过去式→revalued，现在分词→revaluing
常见搭配：revalued currency（升值的货币）、revalued assets（重新估值的资产）、socially revalued（在社会层面被重新重视）

若需具体语境中的用法分析，可以提供例句进一步解读。