restrain from是什么意思，restrain from的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

同义词

专业解析

"Restrain from" 是英语中一个常见的动词短语，由及物动词 "restrain" 和介词 "from" 构成，表示"克制自己不做某事"或"阻止他人进行某种行为"。该短语在法律、心理学和日常用语中均有广泛应用，其核心含义包含两层：主动的自我控制与外部的强制限制。

从语法结构分析，该短语存在两种主要用法：

1. 及物动词用法：主语施加限制（如法律条款、道德规范），常用被动语态。例如："Drivers are restrained from using phones while driving"（驾驶员被禁止开车时使用手机）
2. 反身代词用法：强调自我克制，需搭配反身代词。例如："She restrained herself from criticizing the proposal"（她克制自己未批评该提案）

权威词典释义可参考：

• 剑桥词典定义：to control the actions or behavior of someone by force, especially in order to stop them from doing something（通过强制力控制行为）Cambridge Dictionary
• 牛津词典指出该短语常与抽象名词搭配，如restrain from violence（制止暴力）、restrain from impulse（克制冲动）Oxford Learner's Dictionaries

在法律语境中，该短语具有特殊效力。例如美国《联邦民事诉讼规则》第65条明确规定，法院可通过 restraining order 禁止特定行为Legal Information Institute。心理学研究则表明，自我克制能力与前额叶皮层发育密切相关，这解释了为何青少年更难restrain from risky behaviors（克制风险行为）American Psychological Association

网络扩展资料

“Restrain from”这一表达在标准英语中并不完全准确，需要结合具体用法理解：

1. Restrain（及物动词）
   表示“抑制、阻止”，后需接宾语，常见结构为：restrain someone/something from doing something
   例：

   • The police restrained the crowd from approaching the building.（警察阻止人群接近大楼）
   • He restrained himself from making angry comments.（他克制自己不发表愤怒的言论）

2. 易混淆短语：Refrain from（不及物动词短语）
   表示“主动克制自己不做某事”，正确结构为：refrain from + 动名词/名词
   例：

   • Please refrain from smoking in public areas.（请勿在公共场所吸烟）
   • She refrained from answering the question.（她刻意避而不答）

3. 关键区别

   • Restrain 强调外部施加限制或自我强制约束，需有明确动作对象
   • Refrain 强调主观自愿的克制，无需宾语

如果想说“克制自己不做某事”，正确表达应为refrain from。若使用restrain，需添加宾语（如oneself）。这两个短语均属正式用语，日常口语中更常用stop/avoid doing something 替代。

别人正在浏览的英文单词...

ablepiperepeatedlydrilyacquaintedseamyBaggiohoofedMattpawpawscrawnytritonabandoned channelattending physicianbinary codebraided hosedrift alongpins and needlestravel serviceunless and untilAntonybiconjugatedatelineDiplomonadidahaematinumhematemesisinterconversionirrepressibilityiridoptosisnobile