nobile是什么意思，nobile的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

n. (Nobile) （意）诺比莱（人名）

Researches on Morphology and Anatomy of Root System of Dendrobium nobile Lindl.

金钗石斛根系的形态及解剖学研究。

The invention discloses a method for cultivating algam Dendrobium nobile in group in water.

本发明公开了一种铁皮石斛组培苗水培驯化的方法。

The powerful icebreaker took part in the rescue operation to save the Italian polar expedition led by Umberto Nobile.

这艘强劲的破冰船参与了安伯托·诺比尔的营救行动。当时他正带领一支意大利北极探险队。

The Nobile-type Dendrobium, plays an important role in orchid industry, and was mainly propagated in cutting and high layering.

春石斛兰作为兰花产业中的一个重要的兰花种类，主要靠扦插和高压方法进行繁殖，其繁殖系低、繁殖周期长。

The 21 traits of 42 cultivators in Dendrobium nobile were stu***d by morphological variance and correlation and principal component analyses.

采用多元统计分析，对春石斛兰花42个栽培种21个主要性状进行了形态变异、性状相关和主成分分析。

n.|nola;高贵的；贵族的

“nobile”是源自拉丁语“nobilis”的意大利语词汇，主要含义为“高贵的”“贵族的”或“卓越的”。该词在不同领域具有以下延伸意义：

词源与基础含义
拉丁语词根“nobilis”原指“知名的、出身显赫的”，现代意大利语中保留核心含义，用于描述具有崇高社会地位或道德品质的人或事物，例如“famiglia nobile”（贵族家庭）。
现代用法与语境

跨领域应用
在地理学中，“Nobile”作为专有名词出现，例如意大利探险家翁贝托·诺比莱（Umberto Nobile）曾驾驶飞艇探索北极。化学领域则存在“Nobile反应”术语，指特定催化反应过程。

相关词汇包括反义词“ignobile”（卑劣的）及派生词“nobiltà”（贵族阶层）。该词在《意大利语大词典》（Dizionario Treccani）中被收录为高频文学用词，其语义演变反映了欧洲封建文化到现代伦理概念的转变。

“nobile”是意大利语中的形容词，意为“高贵的；贵族的”，对应英语中的“noble”。以下是详细解释：

基本含义
指具有高尚品德或社会地位的人，如贵族阶层成员，也可形容事物具有庄严、卓越的特质（）。
词性扩展
- 作名词时表示“贵族”，如意大利语短语“un nobile”（一位贵族）。
- 英语中的“noble”与意大利语“nobile”同源，可指代贵族或形容高尚行为，例如“a noble cause”（崇高的事业）。
语境使用
在历史或文学中常描述贵族血统（如“famiglia nobile”意为贵族家庭），或用于赞美人的品格（如“un gesto nobile”指高尚的举动）。
注意拼写混淆
若用户实际想查询英语单词，正确拼写应为“noble”。其衍生词包括“nobility”（贵族阶层）、“ennoble”（授予爵位）等。

例句：

若需进一步了解词源或文化背景，可提供补充说明。