respect oneself是什么意思，respect oneself的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

自重

To respect others is to respect oneself.

尊重他人就是尊重自己。

Just man will oneself respect oneself, and otherwise can not be respected by man.

人要自己尊重自己，不然就不会被人尊重。

His own suffering digestion is suffering the greatest respect to oneself.

自己的苦难自己消化是对自己苦难的最大尊重。

If one does not have respect for oneself, one cannot expect others to respect him.

如果一个人不能自重，那么就别指望别人尊敬他。

Don't let the past and useless details ruin your present. To think highly of first oneself, others will respect you.

别让过去和那些无用的细节毁了你的现在。自己要先看得起自己，别人才会看得起你。

|live with oneself/own weight/self weight;自重

“尊重自我”（respect oneself）指个体在行为、思想和情感层面保持对自身价值的认可与维护，表现为合理设定个人边界、重视自身需求并拒绝贬低性行为。这一概念在心理学中被视为心理健康的核心要素，与自尊（self-esteem）密切相关，但更强调主动的自我关怀意识。

从社会认知角度分析，尊重自我包含三个维度：

神经科学研究显示，持续性的自我尊重能激活前额叶皮层的自我调节功能，帮助个体建立稳定的心理韧性（《自然》子刊神经心理学专题）。教育领域实践表明，培养自我尊重能力需结合认知行为疗法中的正念训练与社会学习理论中的榜样示范（联合国教科文组织《全人教育白皮书》）。

“respect oneself” 是一个英语短语，直译为“尊重自己”，其核心含义是维护个人尊严、重视自身价值并采取符合这种认知的行为。具体可以从以下几个层面理解：

鼓励性语境：如“If you don’t respect yourself, others won’t either.”（若不尊重自己，他人也不会尊重你。）
反思性语境：如“I need to respect myself more by setting clearer boundaries.”（我需要通过设定更清晰的界限来更尊重自己。）

西方文化中，“尊重自己”常与个人主义关联，强调独立与自我实现；东方文化可能更注重集体中的自我定位，但核心仍是对内在价值的维护。

如果需要进一步探讨具体语境中的用法，可以提供例句或场景，我会为你详细分析。