reneging是什么意思，reneging的意思翻译、用法、同义词、例句

类别

GRE

vi. 违背（承诺、保证等）（renege on）；（牌戏中）有牌不跟（renege 的现在分词形式）

vt. \u003c古\u003e放弃，拒绝（renege 的现在分词形式）

Other countries are reneging too.

其他国家也在食言。

There must be no reneging.

绝对不能有反悔。

Both sides kept accusing each other of reneging on it.

两边都不断指责对方违反了协议。

Although the agreement was jointly formulated, the Chinese are reneging on the clause.

虽然协议是共同制定的，但中方违背了该条款。

Reneging on our commitments to the world's poor cannot be an austerity measure, she said.

放弃我们给世界上的穷国的承诺不能成为一种紧缩措施。

“reneging”是动词“reneg”的现在分词形式，指违背承诺、协议或食言的行为，通常带有负面含义。该词源自古西班牙语“renegare”（否认、拒绝），后演变为英语中表达“背弃约定”的正式用法。在法律和商业领域，reneging可能涉及合同违约，例如一方未履行书面或口头协议，需承担法律后果。

在语言学中，“reneging”常与“失信”“违约”等概念关联。例如，若某公司在签署合作备忘录后突然退出谈判，这种行为可被描述为“reneging on the agreement”。该词的使用场景包括但不限于个人关系、政治承诺、金融交易等领域，强调主动放弃已确立的责任或义务。

单词解释：reneging
词性：动词现在分词
发音：英 [rɪ'niːɡɪŋ]，美 [rɪ'niːɡɪŋ]
核心含义：指“违背承诺、协议或义务”，即“违约、食言”的行为。

词源与构成
- 源自拉丁语 renegare（否认、拒绝），由 re-（反向）和 negare（否认）组成。现代英语中演变为“renege”，加现在分词后缀 -ing 构成“reneging”。
用法与搭配
- 常见搭配：reneging on + 协议/承诺/义务（如 reneging on a deal/contract/promise）。
- 语境：多用于正式或严肃场景，如国际协议、商业合同、个人承诺等。例如：
  - The company was accused of reneging on its environmental commitments.（该公司被指控违背环保承诺）。
同义词与反义词
- 同义词：break a promise, back out, default, revoke.
- 反义词：fulfill, honor, abide by.
注意事项
- 在口语中可能带有负面评价，暗示失信或缺乏诚信。
- 法律和商业领域高频使用，需注意正式文书的严谨性。

After signing the agreement, he faced criticism for reneging on the terms.（签署协议后，他因违背条款而受到批评）。
Some countries are reneging on climate pledges due to economic pressures.（部分国家因经济压力背弃气候承诺）。

如需更多例句或词源细节，可查看相关词典来源。